唐老鴨俱樂部

Not to be confused with the Taiwanese Mandarin dub of the same name.

海莉的任務清單 is the Cantonese dub of DuckTales. It premiered on TVB Jade in British Hong Kong sometime in 1987. It also aired on i-CABLE Children's Channel, and is currently streaming on Disney+.

Cast[]

v - e - d

Dubs

Arabic (Egyptian • VHS • Jeem TV) • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Czech (Česká televize • Disney Character Voices International) • Danish • Dutch • Estonian • Finnish (Eurotroll Finland • Uptempo Oy) • French • German • Greek • Hebrew (1993 • 2022) • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian (TV • Disney+) • Italian • Japanese (TV Tokyo • WOWOW) • Korean (EBS • Disney+) • Mandarin (China • Taiwanese) • Norwegian • Persian • Polish (Master Film • Studio Opracowań Filmów w Warszawie) • Portuguese (Herbert Richers • S&C • Portugal) • Romanian • Russian (Movie Program Studio/Pythagor • Nevafilm) • Serbian • Slovak • Slovenian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Telugu • Thai • Turkish (IMAJ Studios • TRT) • Ukrainian

Voice-overs
Armenian • Lithuanian • Polish • Russian • Uzbek • Vietnamese

Songs
Theme Song