妖怪ウォッチ

妖怪ウォッチ is a Japanese animated television series based on the video game and toy franchise of the same name.

Cast[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character		Actor
	Keita Amano 天野景太	Haruka Tomatsu 戸松遥
	Whisper ウィスパー	Tomokazu Seki 関智一
	Jibanyan ジバニャン	Etsuko Kozakura 小桜エツコ

Songs[]

Openings[]

Song		Singer(s)
ゲラゲラポーのうた Geragerapō no Uta (OP 1)		キング・クリームソーダ King Cream Soda
人生ドラマチック Jinsei Dramatic (OP 5)		キング・クリームソーダ King Cream Soda

Endings[]

Song		Singer(s)
ようかい体操第一 Yōkai Taisō Dai Ichi (ED 1)		Dream5
ダン・ダンドゥビ・ズバー！ Dan Dan Dubi Zubā! (ED 2)		Dream5
宇宙ダンス！ Uchū dansu! (ED 5)		コトリ with ステッチバード Cotori With Stitchbird

Others[]

Song		Singer(s)
*Summoning songs*
Yo-kai Watch feat. Swampy Marsh (OP 2, English dub)		Jeff "Swampy" Marsh
Danny Jacob

International versions[]

Language	Title	Channels
Albanian	Yo-kai Watch	MTV 2 (formerly)
Arabic	يوكاي واتش	Spacetoon (formerly) Algerian 4Kids YouTube
Cantonese (TVB Jade)	妖怪手錶	TVB Jade (formerly)
Cantonese (ViuTV)	妖怪手錶	ViuTV
Czech	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly)
Danish	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Netflix (formerly) HBO Max (formerly)
Dutch	Yo-kai Watch	Nickelodeon (Netherlands) (formerly) Nickelodeon (Flanders) (formerly) Netflix (formerly) Nintendo Anime Channel (formerly) direct-to-video
English (Medialink)	Yo-kai Watch	Astro Ceria (formerly) Cartoon Network (Southeast Asia) (formerly) Toonami (Asia) (formerly) Cartoon Network (Philippines) (formerly) Toonami (India) (formerly) Pogo (formerly) Okto (formerly) TA-DAA! (formerly) ^[1] Netflix (formerly) Cartoon Network (Pakistan) (formerly) NTV7^[2] (formerly)
English (Sprite Animation Studios)	Yo-kai Watch	Disney XD (formerly) Disney Channel (one-time occasion) DisneyNOW (formerly) Teletoon (formerly) Cartoon Network (UK and Ireland) (formerly) Cartoon Network (Africa) (formerly) 9Go! (formerly) Boing (formerly) Netflix (formerly) Nintendo Anime Channel (formerly) Amazon Prime Video Google Play Store Hoopla iTunes Apple TV YouTube (first episode only, formerly first two seasons) direct-to-video
English (VOA Voice Studios)	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly)
Filipino	Yo-kai Watch	GMA Network (formerly) GTV (formerly)
Finnish	Yo-kai Watch	Fox (formerly) HBO Max (formerly)
French	Yo-kai Watch Yo-kai Watch - Ils sont invisibles, ils sont partout	Boing (formerly) Gulli (formerly) Cartoon Network (formerly) Télétoon (formerly) Netflix (formerly) Crunchyroll (formerly) Animation Digital Network (formerly) Nintendo Anime Channel (formerly) Amazon Prime Video (formerly) M6+ (formerly) YouTube direct-to-video
German	Yo-kai Watch	Nickelodeon (Germany) (formerly) Nickelodeon (Austria) (formerly) Netflix (formerly) Nintendo Anime Channel (formerly) direct-to-video
Greek	Yo-kai Watch	Nickelodeon (formerly)
Hebrew	יו-קאי ווטש	Arutz HaYeladim (formerly)
Hindi	यो-काई वाच	Toonami (formerly) Pogo (formerly)
Hungarian	Yo-kai őrzők	Cartoon Network (formerly)
Indonesian (Cartoon Network)	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly)
Indonesian (Indosiar)	Yo-kai Watch	Indosiar (formerly)
Italian	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Boing (formerly) Netflix (formerly) Nintendo Anime Channel (formerly) direct-to-video
Korean	요괴워치	Tooniverse (formerly) Disney Channel (formerly) Nickelodeon (formerly) KBS Kids (formerly) Netflix (formerly)
Macedonian	Јо каи часовник	MTV 1 (formerly)
Malay (Astro Ceria)	Yo-kai Watch	Astro Ceria (formerly)
Malay (Cartoon Network)	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Toonami (formerly)
Mandarin	妖怪手錶	YoYo TV (formerly) CTS (formerly) LINE TV (formerly) iQiyi Animax (formerly) Momo Kids (formerly) Netflix (formerly) direct-to-video
Norwegian	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Netflix (formerly) HBO Max (formerly)
Polish	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Netflix (formerly)
Portuguese (Brazil)	Yo-kai Watch	Disney XD (formerly) Disney Channel (formerly) ^[3] Netflix (formerly)
Portuguese (Portugal)	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) HBO Portugal (KIDS section, formerly) Netflix (formerly) ^[4] Nintendo Anime Channel (formerly)
Romanian	Ceasul Yo-kai	Cartoon Network (formerly)
Russian (Karusel)	Время Йо-Кай	Karusel (formerly)
Russian (Nintendo)	Время Йо-Кай	YouTube (formerly) VK Video Nintendo Anime Channel (formerly)
Serbian	Yo-kai Watch	Ultra (formerly)
Slovene	Čudežna ura Yo Kai	Pop (formerly) Voyo (formerly)
Spanish (Latin America)	Yo-kai Watch	Disney XD (Latin America) (formerly) Disney XD (United States) (via SAP; formerly) Disney Channel (formerly) Netflix (formerly)
Spanish (Spain)	Yo-kai Watch	Boing (formerly) Netflix (formerly) HBO España (KIDS section, formerly) Nintendo Anime Channel (formerly) direct-to-video
Swedish	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Netflix (formerly) HBO Max (formerly)
Tamil	யோ-காய் வாட்ச்	Pogo (formerly)
Telugu	యో-కై వాచ్	Pogo (formerly)
Thai	โยไควอทช์	Modernine TV (formerly) Cartoon Network (formerly) Toonami (formerly) direct-to-video
Turkish	Yo-kai Watch	Cartoon Network (formerly) Netflix (formerly)
Ukrainian	Йо-Кай Вотч	PlusPlus (formerly)
Vietnamese	Đồng Hồ Yêu Quái	VTV2 (formerly)

Language	Title	Channels
Estonian	Yo-Kai kell	TV3 ^[5] (formerly)
Latvian	Jo-kai pulkstenis	TV3 (formerly)
Russian	Время Йо-Кай	TV3 Plus (formerly)
Vietnamese (Cartoon Network)	Đồng Hồ Yêu Quái	Cartoon Network (formerly) Toonami (formerly)
Vietnamese (FPT Play)	Đồng Hồ Yêu Quái	FPT Play

References[]

v - e - d

Series
妖怪ウォッチ (2014) • 妖怪ウォッチシャドウサイド (2018) • 妖怪ウォッチ！ (2019) • 妖怪ウォッチJam 妖怪学園Y 〜Nとの遭遇〜 (2019) • 妖怪ウォッチ♪ (2021)

Movies

映画妖怪ウォッチ誕生の秘密だニャン！ (2014) • 映画妖怪ウォッチエンマ大王と５つの物語だニャン！ (2015) • 映画妖怪ウォッチ空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン! (2016) • 映画妖怪ウォッチシャドウサイド鬼王の復活 (2017) • 映画妖怪ウォッチ FOREVER FRIENDS (2018) • 映画妖怪ウォッチJam 妖怪学園Y 猫はHEROになれるか (2019)

Video Games
妖怪ウォッチ (2013) • 妖怪ウォッチ２元祖/本家/真打 (2014) • 妖怪ウォッチバスターズ (2015) • 妖怪ウォッチぷにぷに (2015) • 妖怪ウォッチ３スシ/テンプラ/スキヤキ (2016)

Songs

Summoning songs (2013) • ゲラゲラポーのうた (2014) • ようかい体操第一 (2014) • ダン・ダンドゥビ・ズバー！ (2014) • 祭り囃子でゲラゲラポー (2014) • 初恋峠でゲラゲラポー (2014) • ゲラゲラポー走曲 (2014) • クワガタとカブトムシ (2014) • アイドルはウーニャニャの件 (2015) • ゲラッポ・ダンストレイン (2015) • Yo-kai Watch feat. Swampy Marsh (2015) • 人生ドラマチック (2015) • 宇宙ダンス！ (2015) • 止まらない赤 (2015) • 白いイカクウカ (2015) • Shake Shake 黄金のShake (2015) • よかよかララバイ (2015) • ばんざい！愛全開 (2016) • トレジャー (2016) • 雪の日の再会 (2017)

v - e - d

1990s
Wedding Peach (1995) • Mojacko (1995) • Gunsmith Cats (1995) • Stainless Night (1995) • Pokémon the Series (1997) • I Dream of Mimi (1997) • Berserk (1997) • Adventures of Mini-Goddess (1998) • Queen Emeraldas (1998) • To Heart (1999) • Steel Angel Kurumi (1999)

2000s

Comic Party (2001) • Figure 17 (2001) • Kasumin (2001) • Piano (2002) • Pokémon the Series: Ruby and Sapphire (2002) • Croket ! (2003) • Godannar！！ (2003) • Full-Blast Science Adventure – So That's How It Is (2004) • Monkey Turn (2004) • Guyver: The Bioboosted Armor (2005) • Utawarerumono (2006) • Disgaea (2006) • Pokémon Chronicles (2006) • Pokémon the Series: Diamond and Pearl (2006) • Deltora Quest (2007) • Inazuma Eleven (2008) • Tamagotchi! (2009)

2010s

Pokémon the Series: Black & White (2010) • Little Battlers Experience (2011) • Inazuma Eleven GO (2011) • Pokémon Mystery Dungeon Animated Shorts (2012) • Pac-Man and the Ghostly Adventures (2013) • Pokémon the Series: XY (2013) • Future Card Buddyfight (2014) • Yo-kai Watch (2014) • Dragon Collection (2014) • Pikaia! (2015) • Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama (2015) • Age 12: A Little Heart-Pounding (2015) • Beyblade Burst (2016) • Kong: King of the Apes (2016) • Cardfight! ! Vanguard G (2016) • Pokémon the Series: Sun & Moon (2016) • Snack World (2017) • 100% Pascal-sensei (2017) • PriPri Chii-chan ! ! (2017) • Atom: The Beginning (2017) • Tomica Hyper Rescue Drive Head Kidō Kyūkyū Keisatsu (2017) • Shinkansen Henkei Robo Shinkalion the Animation (2018) • Inazuma Eleven: Ares (2018) • Major 2nd (2018) • Yo-Kai Watch Shadowside (2018) • Cardfight! ! Vanguard (2018) • Zoids Wild (2018) • Kira Kira Happy Hirake! Cocotama (2018) • Inazuma Eleven Orion (2018) • Tinpo (2018) • Yo-Kai Watch! (2019) • Mix Meisei Story (2019) • Pokémon Journeys: The Series (2019)

2020s

Bungo and Alchemist: Gears of Judgement (2020) • Tomica Bond Combination Earth Granner (2020) • King's Raid: Successors of the Will (2020) • Odd Taxi (2020) • Restaurant to Another World 2 (2021) • Komi Can't Communicate (2021) • Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout (2022) • Love All Play (2022) • Summer Time Rendering (2022) • Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack (2023) • The Most Heretical Last Boss Queen (2023) • Pokémon Horizons: The Series (2023) • Dark Gathering (2023) • Beyblade X (2023) • The Faraway Paladin: The Lord of Rust Mountain (2023) • The Apothecary Diaries (2023) • Hot Wheels Let's Race (2024) • Tonbo! (2024) • I Parry Everything (2024) • Dungeon People (2024)

Films

Blade of the Phantom Master (2004) • Tamagotchi: The Movie (2007) • Tamagotchi: Happiest Story in the Universe! (2008) • Professor Layton and the Eternal Diva (2009) • Inazuma Eleven the Movie: The Invasion of the Strongest Army Ogre! (2010) • Inazuma Eleven GO: The Ultimate Bond Griffon (2011) • Inazuma Eleven GO vs. Danbōru Senki W (2012) • Inazuma Eleven: Chōjigen Dream Match (2014)

See also

[1] ttps://www.youtube.com/watch?v=z1JAP0UlE2w

[2] ttps://www.facebook.com/gempakstarzpage/photos/tu-tu-tu-tengok-tu-komik-yo-kai-watch-sudah-terjual-sebanyak-itu-di-jepun-siap-m/10154058380256169/?_rdr

[3] ttps://web.archive.org/web/20180209070656/http://www.meuguia.tv/programacao/canal/DNY

[4] ttps://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Yo-Kai_Watch

[5] ttps://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=vooremaa20171223.2.14.3.1

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]