妖精ディック is a Japanese animated series based on the 1955 novel Hobberdy Dick by Katharine Mary Briggs.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Czech | Hobberdy Dick | Supermax (formerly) |
|
|
English | Hobberdy Dick | Network 2 (formerly) |
|
|
German | Hobberdy Dick – Der kleine Hauself | Kabel 1 (formerly) Junior (formerly) |
|
|
Greek | Χόμπερντι Ντικ, το Ξωτικό | ET1 (formerly) ET2 (formerly)[1] |
|
|
Hebrew | unknown | Israeli Educational Television (formerly)[2] |
|
|
Icelandic | Baldur búálfur | Stöð 2 (formerly)[3] |
|
Korean | 콩콩돌이펑키 | KBS2 (formerly) |
|
Mandarin | 小鬼迪克 | Syndication (Panda Club and Dragon Club blocks, formerly) |
|
|
Polish (voice-over) |
Opiekuńczy duszek | Polsat (formerly) |
|
|
Spanish | Hobberdy Dick | Cablín (formerly)[4] |
|
|
Turkish | Yeşil Cin | Kanal D (formerly)[5] |
References[]
- ↑ https://www.greekdubdb.com/title?id=5318
- ↑ https://archive.org/details/TheJerusalemPost1998IsraelEnglish/Jul%2005%201998%2C%20The%20Jerusalem%20Post%2C%20%2319971%2C%20Israel%20%28en%29/page/n13/mode/2up
- ↑ https://www.hugi.is/teiknimyndir/korkar/527834/baldur-bualfur-radgatan-leyst/
- ↑ https://youtu.be/5PphDUXDDr0?si=tvg0Tuv926eKSLo6
- ↑ https://eskicizgifilmlerim.blogspot.com/2021/03/yesil-cin.html