寻龙传说 is the Chinese Mandarin dub of Raya and the Last Dragon. It was released in theaters in China on March 5, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
拉雅
|
Zanilia Zhao 赵丽颖 | |
 
|
希苏
|
Ma Xiaoji 马小骥 | |
 
|
纳马丽
|
Ye Zhiqiu 叶知秋 | |
| Sheng Tang 盛唐 (younger) | |||
|
阿波
|
Zhang Zilai 张紫來 | |
|
蓬加
|
Wu Lingyun 吴凌云 | |
|
老藤
|
Tang Shuiyu 汤水雨 | |
|
唯娜
|
Liu Qianhan 刘芊含 | |
|
小糯
|
European French audio is retained | |
|
邓婆
|
Xu Yan 徐燕 | |
 
|
突突
|
European French audio is retained | |
|
商贩2
|
Hu Bohao 胡博豪 | |
|
提万
| ||
|
阿提亚将军
|
Guo Qing 郭晴 | |
|
龙尾滩族长
|
Hu Jing 胡静 | |
|
女商贩
| ||
|
阿菜
|
Slayerboom 郝祥海 | |
|
龙脊山族长
| ||
|
邓海
|
Li Nan 李楠 | |
|
商贩1
| ||
Additional voices
|
Yan Me'me 阎么么 | ||
| Xie Fei 谢飞 | |||
| Wang Meng 王蒙 | |||
| Qiao Xiao 乔晓 | |||
| Sun Yinuo 孙一诺 | |||
| Li Manqiao 李满乔 | |||
| Zuo Hanwen 左涵文 | |||
| Wang Yiyuan 王义渊 | |||
| Tan Yingze 谭英泽 | |||
| Zhu Zipei 朱子沛 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Zhang Yunming 张云明 | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Nie Jiada 涅伽达 | ||
| Li Ren 李仁 | |||
| Ma Fengying 马凤英 | |||
Sound engineer
|
Wang Jingwei 王经纬 | ||
Sound editors
|
Mao Jinling 毛锦铃 | ||
| Shao Dan 邵丹 | |||
Recording Manager
|
Pei Dongfeng 裴东峰 | ||
Recording Coordinator
|
Jiang Lei 蒋蕾 | ||
Dialogue Coordinator
|
Guo Long 郭龙 | ||
Production Manager
|
Lei Zhenyu 雷振宇 | ||
Production
|
Li Yasen 李亚森 | ||
Creative Supervisor
|
Herman Wong | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Errors[]
- The VOD credits wrongly credit Zhang Wei instead of Ye Zhiqiu as Namaari.
References[]
|
