小林さんちのメイドラゴン is a Japanese animated television series produced by Kyoto Animation, based on the manga of the same name written and illustrated by Coolkyousinnjya.
Miss Kobayashi is your average office worker who lives a boring life, alone in her small apartment–until she saves the life of a female dragon in distress. The dragon, named Tohru, has the ability to magically transform into an adorable human girl (albeit with horns and a long tail), who will do anything to pay off her debt of gratitude, whether Miss Kobayashi likes it or not.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
小林さん
|
Mutsumi Tamura 田村 睦心 | |
|
トール
|
Yūki Kuwahara 桑原 由気 | |
|
カンナ カムイ
|
Maria Naganawa 長縄 まりあ | |
|
エルマ
|
Yūki Takada 高田 憂希 | |
|
ケツァルコアトル
ルコア |
Minami Takahashi 高橋 未奈美 | |
|
ファフニール
|
Daisuke Ono 小野 大輔 | |
|
滝谷 真
|
Yūichi Nakamura 中村 悠一 | |
|
真ヶ土 翔太
|
Kaori Ishihara 石原 夏織 | |
|
才川 リコ
|
Emiri Katō 加藤 英美里 | |
|
ジョージー
才川 苗 |
Yūko Gotō 後藤 邑子 | |
|
イルル
|
Tomomi Mineuchi 嶺内 ともみ | |
|
会田 タケト
|
Hiro Shimono 下野 紘 | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
English | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Funimation AnimeLab (formerly) Crunchyroll |
|
|
French | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll Wakanim (formerly) |
|
|
German | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll |
|
Mandarin | 小林家的龙女仆 | BiliBili |
|
|
Portuguese (Brazil) | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll Rede Brasil (formerly) Loading (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll |
|
Thai | เมดมังกรของคุณโคบายาชิ | TrueID (season 1) Bilibili (season 2) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Russian | Дракониха-горничная Госпожи Кобаяси | Crunchyroll |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Arabic | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll |
|
|
Indonesian | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Netflix |
|
|
Italian | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll |
|
Korean | 코바야시네 메이드래곤 | AniPlus Netflix |
|
|
Malay | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Netflix |
|
|
Spanish (Spain) | Miss Kobayashi's Dragon Maid | Crunchyroll |
|
Vietnamese | Cô rồng hầu gái của Kobayashi | Netflix |
|
Template:小林さんちのメイドラゴン franchise
|
