忍者ハットリくん is a 1981 anime series produced by Shin-ei Animation and TV Asahi. Based on the manga of the same name by Fujiko Fujio (later known as Fujiko Fujio A), it premiered on all ANN affiliates on September 28, 1981.
A reboot premiered on Nickelodeon in India on May 14, 2012 followed by Animax in Japan a year later.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:ハットリ カンゾウ (忍者ハットリくん).png | ハットリ カンゾウ
|
Junko Hori 堀 絢子 | |
| File:シンゾウ (忍者ハットリくん).png | シンゾウ
|
Yuko Mita 三田 ゆう子 | |
| File:獅子丸 (忍者ハットリくん).png | 獅子丸
|
Kenichi Ogata 緒方 賢一 | |
| File:ケムマキ・ケムゾウ (忍者ハットリくん).png | ケムマキ・ケムゾウ
|
Kaneta Kimotsuki 肝付 兼太 | |
| File:影千代 (忍者ハットリくん).png | 影千代
|
Eiko Yamada 山田 栄子 | |
|
三葉 ケン一
|
Masako Sugaya 菅谷政子 | |
|
河合夢子
|
Runa Akiyama あきやまるな | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Basque | Hattori Ninja | ETB 1 (formerly) |
|
Bengali | নিনজা হাতুড়ী নিনজা হাতোরি |
Boishaki TV (formerly) Nickelodeon Sonic JioCinema |
|
Cantonese | 忍者小靈精 忍者 |
TVB Jade (formerly) |
|
|
Catalan | Hattori, el ninja | TV3 (formerly) CityTV (formerly)[1] K3/Super3 (formerly) |
|
|
English (India) | Ninja Hattori | Nickelodeon (formerly) Nick HD+ Nickelodeon Sonic Amazon Prime Video (formerly) Netflix (formerly) JioCinema Gubbare TV |
|
|
English (Malaysia) | Ninja Hattori | Disney Channel (formerly) |
|
|
Galician | Hattori, o ninja | TVG (formerly) tvG2 (formerly) |
|
|
Gujarati | Ninja Hattori | JioCinema |
|
|
Hindi | Ninja Hattori | Nickelodeon (formerly) Nick HD+ Nickelodeon Sonic Amazon Prime Video (formerly) Netflix (formerly) JioCinema YouTube Gubbare TV |
|
Indonesian (KMCi Studio) |
Ninja Hattori | Spacetoon (formerly) NET (formerly) |
|
|
Indonesian (Disney Channel) |
Ninja Hattori | Disney Channel (formerly) |
|
|
Indonesian (RCTI, 1997) |
Ninja Hattori | RCTI (formerly) Indosiar (formerly) |
|
|
Indonesian (RCTI, 2020) |
Ninja Hattori | RCTI |
|
Italian | Nino, il mio amico ninja | Euro TV (formerly) 7 Gold (formerly) Junior TV (formerly) Rete 7 Piemonte (formerly) Super 3 (formerly) Supersix (formerly) Teledue (formerly) Telenorba 7 (formerly) Telenorba 8 (formerly) Teleregione (formerly) Telestudio (formerly) Various regional Italian channels (formerly) |
|
|
Kannada | Ninja Hattori | Nickelodeon Sonic JioCinema |
|
Korean | 꾸러기 닌자 토리 | JEI TV (formerly) Cartoon Network (formerly) Disney Channel (formerly) |
|
|
Malay | Ninja Hattori | NTV7 (formerly) Disney Channel (formerly) Astro Ceria (formerly) |
|
|
Malayalam | Ninja Hattori | Nickelodeon Sonic JioCinema |
|
|
Mandarin (Taiwan) (TTV) |
忍者小叮噹 | TTV (formerly) |
|
Mandarin (Taiwan) (CTV) |
忍者哈特利 | CTV (formerly) GTV Variety Show (formerly) Momo Kids (formerly) |
|
|
Mandarin (Taiwan) (YoYo TV) |
新忍者哈特利 | YoYo TV (formerly) |
|
|
Marathi | Ninja Hattori | Nickelodeon Sonic JioCinema |
|
Nepali | निन्जा हत्तौरी | Ramailo TV[2] |
|
|
Spanish (Latin America) | Ninja Hattori | ETC TV (formerly) Repretel 4 (formerly) TC Televisión (formerly) La Tele (formerly) Mega (formerly) Color Visión (formerly) Tele Antillas (formerly) Monte Carlo TV (formerly) Canal A (formerly) Canal Uno (formerly) Canal RCN (formerly) Canal Caracol (formerly) Telenica (formerly) Televen (formerly) Senpai TV Bolivisión (formerly) Trecevisión (formerly)[3] |
|
|
Spanish (Spain) | Hattori, el ninja | Disney Channel (formerly) Canal Panda (formerly) Boomerang (formerly) Canal Sur 1 (formerly) Canal 2 Andalucía/Canal Sur 2 (formerly) Canal Extremadura (formerly) Canal Star (formerly) Pluto TV (Anime Clásico channel, formerly)[4] |
|
|
Tamil | Ninja Hattori | Nickelodeon (formerly) Nickelodeon Sonic Amazon Prime Video (formerly) JioCinema Gubbare TV |
|
|
Telugu | Ninja Hattori | Nickelodeon (formerly) Nickelodeon Sonic Amazon Prime Video (formerly) JioCinema Gubbare TV |
|
|
Thai | นินจาฮัตโตริ | Disney Channel (formerly) Channel 3 (formerly)[5] |
|
|
Valencian | Hattori, el ninja | Punt 2/Canal Nou 2 (formerly) |
|
|
Vietnamese | Ninja Hattori | YouTube (POPS KIDS channel) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Portuguese (Portugal) | O Ninja Hattori (European Spanish audio) | Canal Panda (formerly) |
|
Thai | นินจาฮัตโตริ | VCD |
|
|
Vietnamese (subtitled) |
Ninja Hattori | Disney Channel (formerly) |
See also[]
References[]
- ↑ http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/PUB/2004/06/09/EMD20040609049MDP.pdf
- ↑ https://www.facebook.com/watch/?v=413978695126694
- ↑ https://www.gatotv.com/canal/13_de_guatemala/2016-08-31
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=7XMfQM44U1g
- ↑ https://www.kartoon-discovery.com/anime/retro-anime-HL.php
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}