The Dubbing Database


忍者戦士飛影 is an anime television series produced by Studio Pierrot. The series originally aired in Japan on Nippon TV between October 6, 1985 and July 13, 1986 for 43 episodes.

International versions[]

Language Title Channels
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Arabic النينجات الآلية Various regional channels in the Arab League (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Cantonese 忍者战士飞影 TVB Jade (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (English) Dutch
(subtitled, English dub)
Ninja Robots Kanaal 2 (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (English) English Ninja Robots Cartoon Network (Australia and New Zealand) (formerly)
Cartoon Network (Southeast Asia) (formerly)
Cartoon Network (India) (formerly)
Solar USA (formerly)
Amazon Prime Video
Pluto TV
The Roku Channel
RetroCrush
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Filipino Ninja Warrior Tobikage GMA Network (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (French) French Tobikage TF1 (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (English) Greek Ninja Robots ANT1 (formerly)[1]
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Korean
(VHS)
토비카 direct-to-video
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Korean
(MBC)
슈퍼-K MBC (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Spanish (Latin America) Robots Ninja Canal 5 (formerly)
Cadena Uno (formerly)
Magic Kids (formerly)
The Big Channel (formerly)
TVN (formerly)
Telemetro (formerly)
Red Uno (formerly)
RCTV (formerly)
Super Canal (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Russian
(voice-over)
Ниндзя-воин Тобикагэ 2x2 (formerly)
31 Kanal/M1 (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (English) Russian
(dub)
Роботы-ниндзя REN-TV (formerly)
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Thai
(MCOT)
โทบิคาเงะ นินจาอวกาศ Channel 9 MCOT (formerly)[2]
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Thai
(Channel 7)
นินจาเหล็กพิทักษ์โลก Channel 7 (formerly)[3]
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Thai
(Video Square)
จอมหุ่นนินจาเหล็ก direct-to-video
忍者戦士飛影 - logo (Japanese) Ukrainian Роботи-ніндзя UT-1 (formerly)
TET (formerly)

References[]