怪誕城之夜 is the Cantonese dub of The Nightmare Before Christmas. It was released on Disney+ in 2022.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
骷髏積(呀積)
|
Hilton Leung 梁皓翔 | |
|
莎莉
|
Koo Wing Suet 顧詠雪 | |
|
科學怪博士
|
Tinson Lung 龍天生 | |
|
市長
|
Benny Wong 黃志明 | |
|
惡巫先生
|
Sunny Chow 周志輝 | |
|
聖誕老人
|
Li Ka Fai 李家輝 | |
|
海德先生
| ||
|
色士風手
| ||
|
鎖頭
|
Jason Chan 陳振聲 | |
|
驚嚇
|
Hitomi Lai 賴芸芬 (credited as 賴亭甄) | |
|
海底生物女
| ||
|
桶裝
|
Chan Yuk Hang 陳旭恆 (credited as 陳旭恒) | |
   
|
吸血鬼
| ||
|
狼人
|
Gilbert Lee 李建良 | |
| File:Bass Player (The Nightmare Before Christmas).png | 低音結他手
| ||
|
大女巫
|
Dorothy Ma 馬慧琪 | |
|
小女巫
|
Yip Ka Man 葉嘉敏 | |
|
小丑
|
Ka Chak Lun 賈澤麟 | |
|
巨獸
|
Gary Choi 蔡忠衛 | |
| File:Cyclops (The Nightmare Before Christmas).png | 單眼怪
|
Kinson Lai 黎景全 | |
Crew[]
| Technical staff | |||
Director
|
Chan Yuk Hang 陳旭恆 (credited as 陳旭恒) | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Yue Wan In 余蘊妍 | ||
Script manager
|
Yip Ka Man 葉嘉敏 | ||
Trivia[]
- Prior to the dub's release on Disney+, the film was screened in English in Hong Kong theaters on November 17, 1994.
Gallery[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}