The Dubbing Database

Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island (映画ドラえもん のび太の宝島, Eiga Doraemon Nobita no Takarajima), also known as Doraemon the Movie 2018, is a Japanese anime science fiction action-adventure film. It is the 38th Doraemon film. The story is based on Robert Louis Stevenson's 1883 novel Treasure Island, with a screenplay written by Genki Kawamura - the producer of Your Name and The Boy and the Beast. Kazuaki Imai, an episode director on the Doraemon television anime, directs the project as his first Doraemon franchise film.

Cast[]

Character Actor
Unknown - head
ドラえもん
Doraemon
Wasabi Mizuta
水田わさび
Unknown - head
野比 のび太
Nobita Nobi
Megumi Ohara
大原めぐみ
Unknown - head
源 静香
Shizuka Minamoto
Yumi Kakazu
かかずゆみ
Unknown - head
骨川 スネ夫
Suneo Honekawa
Tomokazu Seki
関智一
Unknown - head
剛田 武
Takeshi "Gian" Gouda
Subaru Kimura
木村昴
Unknown - head
野比玉子
Tamako Nobi
Kotono Mitsuishi
三石琴乃
Unknown - head
野比のび助
Nobisuke Nobi
Yasunori Matsumoto
松本保典
Unknown - head
出木杉 英才
Hidetoshi Dekisugi
Shihoko Hagino
萩野志保子
Unknown - head
ミニドラ
Mini Dora
Tomato Akai
金元寿子
[3]
Unknown - head
クイズ
Quiz
Aoi Yūki
悠木碧
[4]
Unknown - head
フロック
Flock
Daiki Yamashita
山下大輝
[4]
Unknown - head
セーラ
Sarah
Fumiko Orikasa
折笠富美子
[4]
Unknown - head
ビビ
Vivi
Saori Hayami
早見沙織
[4]
Unknown - head
ガガ
Gaga
Ryūzaburō Ōtomo
大友龍三郎
[4]
Unknown - head
シルバー/ジョン・ハーバー
Captain Silver/John Harbor
Yo Oizumi
大泉洋

Music[]

Song Singer(s)
ここにいないあなたへ
ドラえもん
Gen Hoshino
星野源

International versions[]

Language Title
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Japanese) Basque Doraemon eta altxor uhartea[5]
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Cantonese) Cantonese 電影多啦A夢:大雄之金銀島
ドラえもん のび太の宝島 - logo (English, Hungama TV) Hindi डोरेमोन: नोबिताज़ ट्रैजर आइलैंड
Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island[6][7][8]
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Indonesian) Indonesian Doraemon - Movie: Nobita dan Pulau Harta Karun
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Italian) Italian Doraemon - Il film: Nobita e l'Isola del Tesoro
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Korean) Korean 극장판 도라에몽: 진구의 보물섬
ドラえもん のび太の宝島 - logo (English) Malay Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 电影哆啦A梦:大雄的金银岛
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 電影哆啦A夢:大雄的金銀島
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Japanese) Portuguese (Portugal) Doraemon e a Ilha do Tesouro[1]
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Japanese) Spanish (Spain) Doraemon y la isla del tesoro
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Taiwanese Mandarin) Hokkien (Taiwan) 哆啦A夢:大雄的金銀島[9]
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Thai) Thai โดราเอมอน ตอน เกาะมหาสมบัติของโนบิตะ
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Vietnamese) Vietnamese Phim điện ảnh Doraemon: Nobita Và Đảo Giấu Vàng

Language Title
ドラえもん のび太の宝島 - logo (English) English Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island

When the movie comic book adaptation of the film were released and translated into other languages, different titles and logos were used.

Language Title
ドラえもん のび太の宝島 - logo (Malay, comic) Malay Filem Doraemon - Pulau Harta Karun Nobita

References[]