| Not to be confused with 樂佩的魔髮冒險, the Cantonese dub. |
樂佩的魔髮冒險 (also known as 魔髮奇緣) is the Taiwanese Mandarin dub of Rapunzel's Tangled Adventure. It has previously aired on Disney Channel and Disney Junior; it is available on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
樂佩
|
Mu Hsuan Ming 穆宣名 | |
|
尤金·費茲柏特
|
Wang Chen Hua 王辰驊 | |
|
卡珊卓拉
|
Chang Nai-Wen 張乃文 | |
|
愛生氣
| ||
|
費德瑞國王
|
Wang Hsi-Hua 王希華 | |
|
亞蕊安娜王后
|
Long Sian-Huei 龍顯蕙 | |
|
小紅
| ||
|
蘇葛碧夫人
| ||
|
皮特
|
Chang Chih-Chao 張至超 | |
| 督非 | |||
|
大鼻子
| ||
|
弗拉米爾
| ||
|
艾德門國王
| ||
|
馬修/托馬斯
| ||
|
奎德
| ||
|
蘭斯·斯壯伯
|
Teng Lupin 張騰 | |
|
侍衛隊長
| ||
|
矮囝
| ||
|
鐵頭艾鐵拉
| ||
|
傑比爾
| ||
|
奎林
| ||
| 巴倫 | |||
|
菲瑞安
|
B.L. 徐偉翔 | |
|
史坦
| ||
|
鐵鉤腳
| ||
|
蒙堤大叔
| ||
|
赫克托
| ||
|
崔弗國王
| ||
|
狄瑪尼勛爵
| ||
|
奈吉爾
| ||
| 帕克 | |||
| 威索 | |||
|
老公
| ||
| 尖塔守護者 | |||
| 倫布執政官 | |||
|
愛狄拉
|
Kao Chia-Chian 高嘉鎂 | |
| 馮帝岡 | |||
|
葛索媽媽
|
Tu Su-Chen 杜素真 | |
|
亞柳米娜阿姨
|
Chen Chen-Yu 陳貞伃 | |
|
凱茵小姐
| ||
| 小維 | Renee Lin 林筱玲 | ||
|
史黛蓮
| ||
|
卡娜狄絲
| ||
| Technical staff | |||
Direction
|
Liu An 劉安 | ||
|---|---|---|---|
| Karen Wang 王景平 | |||
Translation
|
Chang Nai-Wen 張乃文 | ||
| Lin Miao-Kuan 林妙冠 | |||
Producer
|
Karen Wang's Studio Co., LTD 景平工作室 | ||
Creative supervisor
|
Dennis Chau 周德鳴 | ||
Chinese version production
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | ||
References[]
|
