狗狗衝衝衝 is the Mandarin dub of Go, Dog. Go!. It was first released on Netflix on January 26, 2021, along with other dubs. It later premiered on DreamWorks Channel.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
小塔
|
Lin Chen-Yi 林真亦 | |
|
史古奇
|
Li Shao Fu 李少甫 | |
|
爸
|
Ryan Huang 黃天佑 | |
|
山姆特快車
| ||
|
媽
|
Yang Kai-kai 楊凱凱 | |
|
球員23號
| ||
|
女教練
| ||
|
小茄子
|
Mu Hsuan-Ming 穆宣名 | |
|
小博士
|
Chaing Tieh-Cheng 蔣鐵城 | |
|
球員4號
| ||
|
辣豆
| ||
|
橡皮圈圈
| ||
|
小龜毛
|
Chiang Chih Lun 江志倫 | |
|
地下狗
| ||
|
年輕爸
| ||
|
三明治狗
| ||
|
阿嬤
|
Fiona Cheng 鄭仁麗 | |
|
阿公
|
Chen Tsung-Yueh 陳宗岳 | |
|
波奇警官
|
Chien Hsin-Yu 錢欣郁 | |
|
球員00號
| ||
|
女服務生
| ||
| File:Franny (Go, Dog. Go!).png | 芬妮
| ||
  
|
汪卡贝拉
|
Huang Hsin-Wei 黃欣偉 | |
| Liu Yuru 劉郁如 | |||
| Zheng Lingxiang 鄭凌翔 | |||
|
帽子小姐
|
Lei Pi Wen 雷碧文 | |
|
小珍珍
| ||
|
科科
|
Maverick Ma 馬伯強 | |
|
球員21號
| ||
|
警衛
| ||
|
豆豆
|
Jaco Chen 陳彥鈞 | |
|
傑洛
|
Meng Ching-Fu 孟慶府 | |
|
魔術師莫非
|
Kang Tien-Hung 康殿宏 | |
|
史妮芬頓市長
|
Liu Ju Ping 劉如蘋 | |
|
飛奇
|
Li Shih-Yang 李世揚 | |
|
球迷小艾
| ||
|
凱莉柯基
|
Liu Yuru 劉郁如 | |
|
李奧
|
Sun Chung Tai 孫中台 | |
|
球神教練
|
Tsao Chi Lu 曹冀魯 | |
|
球員99號
|
Hu Chen Hsi 胡鎮璽 | |
|
旋風小文
|
Chen Chen-Yu 陳貞伃 | |
|
泰莉
| ||
|
聖誕姐姐
|
Sylvia Wang 汪世瑋 | |
|
大泰山
|
Lien Szu Yu 連思宇 | |
|
年輕媽
|
Kuo Hsin-Ya 郭馨雅 | |
|
包子
|
Yu Zheng Chang 于正昌 | |
|
小咪
|
Chang Nai-Wen 張乃文 | |
|
湯姆
|
Wu Wen Min 吳文民 | |
| Technical staff | |||
Dialogue Director
|
Chien Hsin-Yu 錢欣郁 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Rong Juling 榮莒苓 | ||
Singing Director
|
Feng Han-Ting 馮瀚亭 | ||
Mixer
|
Huang Kao-Ping 黃高平 | ||
Dubbing credits[]
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
Episode 25
Episode 26
|
.png){kind=link}