The Dubbing Database
Advertisement

狮子王:木法沙传奇 is the Chinese Mandarin dub of Mufasa: The Lion King. It was released in cinemas in China on December 20, 2024.

Cast[]

Character Actor[1]

木法沙
Zhang Ruoyun
张若昀

(speaking)
Mao Wenhao
毛文浩

(singing)
Wang Yingchen
王沄辰

(younger, speaking)
Wang Bohan
王博汉

(younger, singing)

塔卡
Zhang Wanyi
张晚意

(speaking)
Zhang Shencheng
张申骋

(singing)
Zhang Zerui
张泽睿

(younger, speaking)
Xu Haoming
徐浩铭

(younger, singing)
彭彭
Feng Sheng
冯盛
丁满
Slayerboom
郝祥海

拉飞奇
Guo Zhengjian
郭政建

(speaking)
Lin Qiang
林强

(singing)
莎拉碧
Lu Gengyi
陆庚宜

(speaking)
Lu Moyi
路默依

(singing)
沙祖
Charlie Zhou
周深
奇洛斯
Zhao Mingzhou
赵铭洲

(speaking)
Ma Chuang
马闯

(singing)
辛巴
Lingyun
凌云
娜娜
Li Min
李敏
爱希
Yang Chen
杨晨
奥巴赛
Li Nan
李楠
阿菲亚
Zhang Limin
张丽敏

(speaking)
Siqin Mia
斯琴Mia

(singing)
琪拉雅
Guo Jingyi
郭婧怡
奇加鲁
Miao Yangyang
缪滺滺

(singing)
朱妮娅
Zhang Fang
张放
Additional Voices
Cheng Yujie
程玉洁
Yuan Youran
袁悠然
Zhankun Zhang
张占坤
Nie Mengji
聂孟基
Zhang Yunming
张云明
Zhong Cheng
钟城
Yin Yuezhen
殷岳桢
Xu Feng
许锋
Li Tianzhi
李天支
Yin Chengnan
尹成楠
Liu Danyang
刘丹阳
Lin Bu
林布
Ada Wong
王子涵
Li Wei
李伟
Zhang Zixi
张子曦
Shi Qingyuan
石清媛
Pei Zicheng
裴子诚
Zhang Jingwen
张竞文
Zhang Junxi
张峻溪
Dai Xinyi
代心艺
Luo Shengyue
罗圣越
Wang Yueqi
王悦琪
Xie Fei
谢飞
Chen Xiangxiang
陈香香
Zhang Dong
张东
Wang Chunxi
王淳熙
Lu Xunxiaowen
吕逊霄玟
Choir
松狮小侬侬和它的团
Technical staff
Dubbing Directors
Zhang Yunming
张云明
Zhang Limin
张丽敏
Musical Directors
Bai Shao
白勺
Eva Li
李潇潇
Dialogue Recording Engineer
Wang Jingwei
王经纬
Musical Recording Engineers
Wang Can
王灿
Yang Mengshijie
杨孟世杰
Mixing Engineer
Ling Lin
凌琳
Editor
Yang Mengshijie
杨孟世杰
Translators
Xu Nuo
许诺
Xu Ziyi
徐子怡
Lyricist
Bai Shao
白勺
Assistant Musical Producer
Ouyang Dehui
欧阳德慧

References[]


Advertisement