玩具总动员 | The Dubbing Database | Fandom

Advertisement

玩具总动员 is the Chinese Mandarin dub of Toy Story.

Cast[]

Character		Actor
	胡迪	Tong Zirong
	巴斯光年	Cheng Yuzhu
	薯蛋头先生	Qin Chuan
	弹簧狗	Zhang Xiaoqin
	抱抱龙	Wang Yinan
	火腿	Chen Zhaoxiong
	宝贝	Zhang Haihong
	队长	Ha Tu
	安弟·戴维斯	Shen Dawei
	安弟妈妈	Su Guangqi
	阿薛·飞利浦	Zhou Minji
	汉娜·菲利浦	Wang Yanhua

v - e - d

Dubs

Albanian • Arabic (Egypt) • Arabic (Standard) (Disney+ • Jeem TV) • Belarusian • Bulgarian • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Filipino • Finnish • French (Canada • Europe) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean • Kurdish (Shirzad Sendi • Unknown) • Latvian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Glory Entertainment • IRIB • Qualima • Soundfilm Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian (2009 • 2010) • Sindhi • Sinhala • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur

Voice-overs
Azerbaijani • Belarusian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Mongolian • Russian (Carousel • Kinomania • Zhivov) • Serbian • Upper Chinook • Uzbek • Vietnamese (Unknowm • VieON)

Songs
You've Got a Friend in Me • Strange Things • I Will Go Sailing No More

Advertisement