玩具总动员4 is the Mandarin dub of Toy Story 4. It was first released in theaters in China on June 21, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
胡迪
|
Zhang Xin 张欣 | |
|
巴斯光年
|
Liu Beichen 刘北辰 | |
|
牧羊女宝贝
|
Zhou Shuai 周帅 | |
|
翠丝
|
Yang Monroe 杨梦露 | |
|
叉叉
|
Zhao Lu 赵路 | |
|
达鸭
|
Li Zhengxiang 李正翔 | |
|
兔哥
|
Liu Yao 刘垚 | |
|
邦妮
|
Zhang Xiaoyou 张筱悠 | |
|
盖比娃娃
|
Hou Xiaofei 侯小菲 | |
|
潇洒公爵
|
Zhao Ming 赵铭 | |
|
小酒窝咯咯
|
He Jiayi 何佳易 | |
|
邦妮的爸爸
|
Unidentified voice | |
|
邦妮的妈妈
|
Wu Di 吴迪 | |
|
弹簧狗
|
Su Xin 苏鑫 | |
|
蛋头先生
|
Qinchuan 秦川 | |
|
蛋头太太
|
Unidentified voice | |
|
火腿
|
Chen Zhaoxiong 陈兆雄 | |
|
抱抱龙
|
Xie Tiantian 谢添天 | |
|
桃莉
|
Zhang Anqi 张安琪 | |
|
犀莉
|
Liu Jin 刘瑾 | |
|
小奶油
|
Meng Xianglong 孟祥龙 | |
Notes[]
- Recently, on Chinese streaming services, only the voice cast of this dub was credited instead of the original English cast, likely over Keanu Reeves' participation as Duke Caboom in the original version. The actor has been blacklisted in China over his participation in a virtual concert supporting Tibet on March 3, 2022.[1]
References[]
|
