眠れる森の美女 is one of two Japanese dubs of Sleeping Beauty.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
オーロラ姫
|
Mayumi Suzuki すずきまゆみ | |
|
フィリップ王子
|
Tōru Furusawa 古澤徹 | |
| Toshihiro Tachibana 立花敏弘 (singing) | |||
|
マレフィセント
|
Toshiko Sawada 沢田敏子 | |
|
フローラ
|
Miyoko Asō 麻生美代子 | |
|
フォーナ
|
Naoko Kyōda 京田尚子 | |
|
メリーウェザー
|
Masako Nozawa 野沢雅子 | |
|
ステファン王
|
Ryū Tokugawa 徳川龍峰 | |
|
ヒューバート王
|
Kōsei Tomita 富田耕生 | |
|
リア王妃
|
unknown | |
| グーン | Daisuke Gōri 郷里大輔 | ||
Narrator
|
Katsuhiko Sasaki 佐々木勝彦 | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Eriko Kimura 木村絵理子 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Yōko Iba 井場洋子 | ||
Lyricist
|
Kayoko Abe 阿部佳代子 | ||
Musical director
|
Shigeyuki Fukasawa 深澤 茂行 | ||
Sound engineer
|
Muro Katsumi 室克己 | ||
Mixing engineers
|
Shūji Inoue 井上秀司 | ||
| Yoshifumi Kuraishi 久連石良文 | |||
References[]
|
