神隱少女

神隱少女 is one of two Taiwanese Mandarin dubs of 千と千尋の神隠し. It was originally released in theaters in Taiwan on July 19, 2003 and was later re-released on September 8, 2022.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	荻野千尋／小千	Maggie Hsu 許淑嬪
	白龍／賑早見琥珀主	Sylvia Wang 汪世瑋
	湯婆婆	Chen Chi-hsia 陳季霞
	與錢婆婆	Chen Chi-hsia 陳季霞
	鍋爐爺爺	Shen Kuang Ping 沈光平
	小玲	Liu Hsiao Yun 劉小芸
	父役	Chou Ning 周寧
	青蛙	Chou Ning 周寧
	兄役	Chen Tsung Yueh 陈宗岳
	無臉男	Original audio is retained
	番台蛙	Wu Wen Min 吳文民
	河神	Wu Wen Min 吳文民
	小少爺	Chang Hung Ping 張弘兵
	荻野明夫	Tsao Chi Lu 曹冀魯
	荻野悠子	Tsui Kuo Fu 崔幗夫
	御白樣	Original audio is retained

References[]

↑ https://vocustaiwan.fandom.com/zh-tw/wiki/%E7%A5%9E%E9%9A%B1%E5%B0%91%E5%A5%B3

v - e - d

Dubs

Albanian • Arabic • Armenian • Basque • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch • English • Estonian • Finnish • French • German • Greek • Hakka Chinese • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian (Disney Channel • Netflix) • Italian (CDC Sefit Group • CDL) • Khmer • Korean • Kurdish • Malay (Disney Channel • Netflix) • Mandarin (China • Taiwan) • Mizo • Norwegian • Persian • Polish • Brazilian Portuguese (Delart • MGE Studios) • European Portuguese (Buggin Media • PSB) • Russian (Mosfilm-Master • Neva-1 • Reanimedia) • Sámi • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Latin American Spanish (Prime Dubb México, S.A. de C.V. • Sysdub • Videorecord) • European Spanish • Swedish • Thai (Netflix • VCD) • Turkish • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Azerbaijani • Belarusian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Mandarin (Taiwan) • Mongolian • Russian (AniFilm • Gavrilov • multi-voiced • Ryabov • Serbin • two-voiced) • Ukrainian (KyivMusicFilm • NLO TV • TET) • Uzbek • Vietnamese

[1] ttps://vocustaiwan.fandom.com/zh-tw/wiki/%E7%A5%9E%E9%9A%B1%E5%B0%91%E5%A5%B3

[1]