私ときどきレッサーパンダ

私ときどきレッサーパンダ is the Japanese dub of Turning Red. It was released on March 11, 2022 on Disney+ along with other dubs.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	メイリン	Momoka Satake 佐竹桃華
	ミン	Yoshino Kimura 木村佳乃
	ミリアム	Arisa Sekine 関根有咲
	プリヤ	Mutsumi Tamura 田村睦心
	アビー	Reimi れいみ
	ジン	Hiroki Yasumoto 安元洋貴
	おばあちゃん	Sayuri Sadaoka 定岡小百合
	タイラー	Kosei Kimura 木村皐誠
	チェン	Mansako Isobe 磯辺万沙子
	リリー	Haruka Shimizu 清水はる香
	ヘレン	Yūki Kazu 和優希
	ピン	Mami Horikoshi 堀越真己
	ガオ	Hiroshi Iwasaki 岩崎ひろし
	ロベール	Yūdai Ōno 大野雄大
	ジェシー	Sōta Hanamura 花村想太
	アーロンT	Taiki Kudō 工藤大輝
	テヨン	Tōru Iwaoka 岩岡徹
	アーロンZ	Hayate Wada 和田颯
	キエスロウスキー先生	Mitsuru Ogata 小形満
	デヴォン	Natsuki Hanae 花江夏樹
	ステイシー	Ayaka Mitsumoto 三本采香
Additional voices		Noriyuki Maruta "Mochugakusei" 丸田典幸 "もう中学生"
Takayuki Nakatsukasa 中務貴幸
Shūichirō Umeda 梅田修一朗
Shinako Obana 尾花糸名子
Daisuke Kasuya 粕谷大介
Haruki Chigusa 千種春樹
Mitsuki Nakamura 中村光樹
Yuina Yamada 山田唯菜
Mio Inaguma 稲熊美緒
Ahiru Ōhira 大平あひる
Yūjirō Kakuda 角田雄二郎
Taichi Sugiyama 杉山太一
Maaya Torigoe 鳥越まあや
Yu Hatori 羽鳥佑
Risa Watanabe 渡辺理沙

Technical staff
Dubbing director		Yuka Sasaki 佐々木由香
Musical director		Hiromi Kamegawa 亀川浩未
Translator		Tomomi Tao 田尾友美
Translation Supervisor		James Hubbert
Sound engineer (dialouges)		Naoko Higashida 東田直子
Sound engineer (songs)		Takafumi Itō 伊藤隆文
Production		Kaori Minowa 箕輪香
Asami Yamakawa 山川亜沙美
Mishio Yamaoka 山岡美潮
Creative Supervisor		Keiko Sudō 須藤景子
Mixing studio		Shepperton International
Japanese version production		Disney Character Voices International, Inc.