米家大戰機器人 is the Mandarin dub of The Mitchells vs. the Machines. It was released on Netflix on April 30, 2021, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
凱蒂·米契爾
|
Annie Liu 劉妤安 (魚乾) | |
| Chan Kai-Yun 詹凱芸 (younger) | |||
|
瑞克·米契爾
|
Sun Cheng 孫誠 | |
|
琳達·米契爾
|
Coco Tao 陶敏嫻 | |
|
亞倫·米契爾
|
超強系列 | |
|
馬克·包曼博士
|
Chiang Tieh-Cheng 蔣鐵城 | |
|
PAL
|
Lu Yi-Chun 盧怡君 | |
|
戴博拉5000型
|
Wang Chen-Hua 王辰驊 | |
|
艾瑞克
|
Paul Yu 于正昇 | |
|
海莉·波西
|
一隻阿圓 | |
|
吉姆·波西
|
Kouki 阿神 | |
|
艾比·波西
|
Yu Le 予樂 | |
|
Glaxxon 5000
|
Li Shih-Yang 李世揚 | |
|
Jade
|
CACA 卡卡 | |
|
Hanna
|
BELLA 貝拉 | |
|
Dirk
|
Zyn 菜喳 | |
|
Noah
|
Mei Po 梅伯 | |
|
Hamburger
|
Keigo Mihara 三原慧悟 | |
Additional voices
|
Jaco Chen 陳彥鈞 | ||
| Chan Shu-Chiao 詹舒喬 | |||
| Li Pei-Chia 李珮嘉 | |||
| Hsieh Ning 謝寧 | |||
| Hsu Yu-Chen 徐瑀甄 | |||
| Chen Chien-Chih 陳建志 | |||
| Chen Ling-Yun 陳凌雲 | |||
| Shen Ting-Chun 沈庭均 | |||
| Liao Li-Ting 廖俐婷 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Kang Tien-Hung 康殿宏 | ||
|---|---|---|---|
Voice Casting Guidance
Dubbing and Subtitle Synchronization |
Lin Yen 藺嬿 | ||
Translator
|
Yu Shu-Wan 游淑椀 | ||
Editor
Sound Engineer |
Lin Yu-Ching 林郁靜 | ||
Mixer
|
Huang Kao-Ping 黃高平 | ||
Project Managers
|
Liao Li-Ting 廖俐婷 | ||
| Shih Ting-An 施亭安 | |||
References[]
|
