美少女戦士セーラームーン Crystal is an adaptation of 美少女戦士セーラームーン produced by Toei Animation. This adaptation is faithful to the manga.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
月野 うさぎ / セーラームーン
Usagi Tsukino / Sailor Moon |
Kotono Mitsuishi 三石琴乃 | |
 
|
地場衛 / タキシード仮面
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask |
Kenji Nojima 野島健児 | |
 
|
月野うさぎ (ちびうさ) / セーラーちびムーン
Usagi "Chibiusa" Tsukino/Sailor Chibi Moon |
Misato Fukuen 福圓美里 | |
 
|
水野亜美 / セーラーマーキュリー
Ami Mizuno / Sailor Mercury |
Hisako Kanemoto 金元寿子 | |
 
|
火野レイ / セーラーマーズ
Rei Hino / Sailor Mars |
Rina Satō 佐藤利奈 | |
 
|
木野まこと / セーラージュピター
Makoto Kino / Sailor Jupiter |
Ami Koshimizu 小清水亜美 | |
 
|
愛野美奈子 / セーラーヴィーナス
Minako Aino / Sailor Venus |
Shizuka Itō 伊藤静 | |
 
|
命王せつな / セーラープルート
Setsuna Meioh / Sailor Pluto |
Ai Maeda 前田愛 | |
 
|
天王はるか / セーラーウラヌス
Haruka Ten'oh / Sailor Uranus |
Junko Minagawa 皆川純子 | |
 
|
海王みちる / セーラーネプチューン
Michiru Kaioh / Sailor Neptune |
Sayaka Ohara 大原さやか | |
 
|
土萠ほたる / セーラーサターン
Hotaru Tomoe / Sailor Saturn |
Yukiyo Fujii 藤井ゆきよ | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Luftëtarja e hënës: Kristali i rojtareve të planeteve | Bang Bang (formerly) Çufo (formerly) |
|
Cantonese | Sailor Moon Crystal | ViuTV (formerly) |
|
English | Sailor Moon Crystal | direct-to-video ABC Me (formerly) TA-DAA![1][2] Family Channel Pluto TV Netflix Hulu |
|
|
French | Sailor Moon Crystal | Canal J (formerly) direct-to-video |
|
|
German | Sailor Moon Crystal | Animax (formerly) Sixx (formerly) direct-to-video |
|
|
Indonesian | Sailor Moon Crystal | RTV (formerly) |
|
|
Italian | Sailor Moon Crystal | Rai Gulp (formerly) RaiPlay |
|
Korean (subtitled) |
미소녀 전사 세일러 문 크리스탈 | Tooniverse (formerly) Aniplus Laftel |
|
|
Mandarin (Taiwan) | Sailor Moon Crystal | TTV (formerly) Star Chinese Channel (formerly) Star Movies (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) (subtitled) |
Sailor Moon Crystal | Netflix |
|
|
Portuguese (Portugal) | Sailor Moon Crystal | Biggs (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Sailor Moon Crystal | Azteca 7 (formerly) a+ (formerly) ETC Netflix |
|
|
Thai (MCOT) |
เซเลอร์มูน คลิสตัล | MCOT (formerly) |
|
|
Thai (TIGA) |
เซเลอร์มูน คลิสตัล | direct-to-video |
|
|
Thai (IQiyi) |
เซเลอร์มูน คลิสตัล | IQiyi (formerly) |
|
|
Vietnamese (HTV3) |
Thủy Thủ Mặt Trăng Pha Lê | HTV3 (formerly) |
|
|
Vietnamese (HauGiangTV, voice-over) |
Thủy Thủ Mặt Trăng Pha Lê | HauGiangTV (formerly) |
References[]
|
