腦筋急轉彎 is the Taiwanese Mandarin dub of Inside Out. It was released in theaters in Taiwan on August 7, 2015.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
樂樂
|
Ivy Chen 陳意涵 | |
|
憂憂
|
Tiffany Ann Hsu 許瑋甯 | |
|
小彬彬
|
Chaing Hsien-Cheng 姜先誠 | |
|
驚驚
|
Leo Lee 李勇 | |
|
怒怒
|
Yang Shao-Wen 楊少文 | |
|
厭厭
|
Chiu Mei-Chun 丘梅君 | |
|
萊莉
|
Hsia Yi-Tien 夏乙田 | |
|
媽
|
Liu Hsiao-Yun 劉小芸 | |
|
爸
|
Yu Cheng-Chang 于正昌 | |
|
女記憶清潔工
|
Chiang Kuei-Chin 姜瑰瑾 | |
|
媽怒
| ||
|
男記憶清潔工
|
Chen Hsu-Sheng 陳旭昇 | |
|
大吉
| ||
|
夢境導演
|
Tu Su-Chen 杜素真 | |
|
發財
|
Hsia Chih-Shih 夏治世 | |
|
小丑樂
| ||
|
爸驚
| ||
|
小丑
|
Lin Ku-Chen 林谷珍 | |
|
控制台男
| ||
|
心智警察
|
Sun Chung-Tai 孫中台 | |
|
直升機師
|
Chang Teng 張騰 | |
| 電視廣告歌手 | Chang Yi-Hsin 張義欣 | ||
| Yvonne Hsieh 解偉苓 | |||
|
萊莉的老師
|
Chien Hsin-Yu 錢欣郁 | |
|
爸怒
|
Wang Hsi-Hua 王希華 | |
|
幻想男朋友
|
Wang Chen-Hua 王辰驊 | |
|
媽憂
|
Tsui Kuo-Fu 崔幗夫 | |
Additional voices
|
Tu Su-Chen 杜素真 | ||
| Shen Meng-Chen 沈孟蓁 | |||
| Sun Jo-Wei 孫若薇 | |||
| Liu An 劉安 | |||
| Lung Hsien-Huei 龍顯蕙 | |||
| Shen Yi-Fang 沈衣芳 | |||
| Tseng Shih-Chun 曾詩淳 | |||
| Chen Chen-Yu 陳貞伃 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Musical director |
Karen Wang 王景平 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Lin Miao-Kuan 林妙冠 | ||
| Chang Yi 張逸 | |||
Lyricists
|
Tseng Shih-Chun 曾詩淳 | ||
| Chang Yi-Hsin 張義欣 | |||
Production
|
Karen Wang's Studio Co., Ltd. 景平工作室 | ||
Dubbing studio
|
Mingli Recording Studio 明立錄音室 | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
See also[]
References[]
|
