| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
蓝精灵 is one of two Chinese Mandarin dubs of The Smurfs (1981). It has previously aired on CCTV-1 and CCTV-14..
Voice cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
蓝爸爸
|
Zhao Ling 赵岭[2] | |
|
笨笨
| ||
|
格格巫
|
Guo Zhengjian 郭政建[3] | |
|
蓝妹妹
|
Tang Ye 唐烨[4] | |
|
健健
|
He Kaipeng 何恺鹏[5] | |
Unidentified roles
|
Wang Lei 王磊 | ||
| Sun Xing 孙星 | |||
| Ren Yaming 任亚明 | |||
| Zhang Lu 张璐 | |||
| Wang Lihua 王俪桦 | |||
| Yang Dongyan 杨冬雁 | |||
| Wang Wanwan 王弯弯 | |||
| Technical staff[6] | |||
Translator
|
Wen Ming 文明 | ||
|---|---|---|---|
| Lu Shanshan 芦珊珊 | |||
| Jiang Rui 姜睿 | |||
Proofreading
|
Gao Fei 高非 | ||
| Li Haidong 李海东 | |||
Dubbing director
|
Tang Ye 唐烨 | ||
Mixing and recording engineer
|
Xiong Xiong 熊熊 | ||
Chief editor
|
Wang Wanwan 王弯弯 | ||
Overall planning
|
Feng Xiao 冯笑 | ||
| Xu Liang 徐亮 | |||
| Xiong Gang 熊刚 | |||
| Yin Zheng 尹铮 | |||
Producer
|
Henry Zhi | ||
| Andy Wang | |||
Distributor
|
Beijing Sino-Europe Risheng International Business Consulting Co., Ltd. (北京中欧自盛国际商务顾问有限公司) | ||
Producers
|
Beijing Sino-Europe Risheng International Business Consulting Co., Ltd. 北京中欧自盛国际商务顾问有限公司 | ||
| CCTV-14 | |||
References[]
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1zp4y1k7NF/?vd_source=2b65567f98672c6a3b99bb91974fb836
- ↑ https://zh.moegirl.org.cn/zh-hans/%E8%B5%B5%E5%B2%AD
- ↑ https://zh.moegirl.org.cn/zh-hans/%E9%83%AD%E6%94%BF%E5%BB%BA
- ↑ https://podtail.com/da/podcast/%E5%BD%93%E8%AF%97%E9%81%87%E8%A7%81%E6%AD%8C/--2019-06-16/
- ↑ https://m.maoyan.com/asgard/celebrity/2959971
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1Xx411n79s
|
