蜜蜂電影 is the Cantonese dub of Bee Movie. It released in theaters in Hong Kong on December 20, 2007.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
巴里班臣
|
Jan Lamb 林海峰 | |
|
雲妮莎
|
Stephanie Cheng 鄭融 | |
|
亞當飛民
|
Jerry Lamb 林曉峰 | |
|
馬田班臣
|
Brian Chow 周國豐 | |
|
珍妮班臣
|
Ng Siu Ngai 吳小藝 | |
Additional celebrities
|
Peter So 蘇民峰 (Credited as 蘇民立) | ||
| Patrick Dunn 鄧梓峰 | |||
| Ricky Fan 范振鋒 | |||
| Bowie Woo 胡楓 | |||
Additional voices
|
Edgar Chan 陳健豪 | ||
| Chan Wing Shun 陳永順 | |||
| Ip Chun Sing 葉振聲 | |||
| Sunny Chow 周志輝 | |||
| Chow Ping Chuen 周炳全 | |||
| Kinson Tsang 曾景祥 | |||
| Ko Hon Man 高翰文 | |||
| Kenny Lai 黎家希 | |||
| Safina Lam 林芷筠 | |||
| Frankie Law 羅偉亮 | |||
| Gilbert Lee 李建良 | |||
| Li Ka Fai 李家輝 | |||
| Monique Lo 羅嘉玲 | |||
| Ng Chau Suet 伍秋雪 | |||
| Poon Kin Hang 潘鍵恆 | |||
| Poon Wai Chun 潘偉儁 | |||
| Ann Tam 譚錦萌 | |||
| Bosco Tang 鄧肇基 | |||
| Wai Chung 偉寵 | |||
| Eva Wang 王夢華 | |||
| Benny Wong 黃志明 | |||
| Wong Fung Yee 黃鳳兒 (Credited as 黃鳳儀) | |||
| Zen Yeung 楊善諭 | |||
| Yeung Wai Chun 楊位臻 | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Yeung Hong 楊康 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Arthur Chin 錢家驊 | ||
Editor
|
Kenny Lai 黎家希 | ||
Gallery[]
_(1).png "Bee Movie - localization (Cantonese) (1).png (41 KB)")
_(2).png "Bee Movie - localization (Cantonese) (2).png (136 KB)")
_(3).png "Bee Movie - localization (Cantonese) (3).png (109 KB)")
_(4).png "Bee Movie - localization (Cantonese) (4).png (154 KB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Bee Movie - dubbing credits (Cantonese) (1).png (126 KB)")
_(2).png "Bee Movie - dubbing credits (Cantonese) (2).png (141 KB)")
_(3).png "Bee Movie - dubbing credits (Cantonese) (3).png (140 KB)")
_(4).png "Bee Movie - dubbing credits (Cantonese) (4).png (17 KB)")
_(5).png "Bee Movie - dubbing credits (Cantonese) (5).png (21 KB)")
_(6).png "Bee Movie - dubbing credits (Cantonese) (6).png (11 KB)")
Notes[]
Trivia[]
- In this dub, the celebrities who did the voices of the characters has the pronoucification of the word bee in Cantonese, which is (mat6 fung1/蜜蜂), and in each of thier names that ends with fung, such as:
- Jan Lamb Hoi Fung (林海峰)
- Stephanie Cheng Fung (鄭融)
- Jerry Lamb Hiu Fung (林曉峰)
- Brian Chow Kwok Fung (周國豐)
- Peter So Man Fung (蘇民峰)
- Patrick Dunn Tse Fung (鄧梓峰)
- Ricky Fan Chun Fung (范振鋒)
- Bowie Woo Fung (胡楓).