The Dubbing Database
Advertisement

貓兒歷險記 is the Taiwanese Mandarin dub of The Aristocats.

Cast[]

Character Actor[1]
杜翠絲
Tsui Kuo-Fu
崔幗夫
湯瑪斯歐馬
Du De-Xun
杜德勳
Liu Wen-Yi
劉文毅
杜洛斯
Zhang Yu-Wen
張宇文
瑪麗
Gao De-Hua
高德樺
帕里歐
Liao Guan-Hao
廖冠豪
艾吉
Sun De-Cheng
孫德成
洛可福
Yang Shao-Wen
楊少文
史考特
Sun Guo-Qing
孫國卿
夫人
Chen Ji-Xia
陳李霞
芙若乐
Fiona Cheng
鄭仁麗
艾比佳
艾米莉亞
瓦多叔叔
Shen Guang-Ping
沈光平
野貓幫 Zhao Ming-Zhe
趙明哲
希特
Leo Lee
李勇
佩波
Hu Li-Cheng
胡立成
拉法拿
比利·波斯
Tung Shao-Tsung
佟紹宗
拿破崙
Sun Chung-Tai
孫中台
喬治亨利律師
Tung Shao-Tsung
佟紹宗
Unknown
Jiang Xian-Cheng
姜先誠
Li Wei
李維
Technical staff
Dubbing director
Karen Wang
王景平
Translator
Hong Chong-Pin
洪崇品
Lyricist
Leo Lee
李勇
Musical director
Xie Wen-De
謝文德
Creative supervisors
Dennis Chau
周德鳴
Nooby Tam

Music[]

Song Singers
The Aristocats (The Aristocats)
zh
Xie Wen-De
謝文德
勤勞學音樂 Tsui Kuo-Fu
崔幗夫
Liao Guan-Hao
廖冠豪

References[]


Advertisement