超凡虫虫队 is the Chinese Mandarin dub of Incredible Ant. It premiered on Youku on January 8, 2020 around midnight CST with the first two episodes, with the rest of the episodes dropping every day around 16:00 CST until January 31.
The dub also debuted on Bilibili on September 19, 2022 as part of Beijing Animation Week, and was available for a short time until November 1, 2022. It also debuted on iQiyi around the same time, but it has not been removed and as of 2025 it is still available to watch on there.
Internationally, the dub was once available on Ancore Pictures' YouTube channel, "Film and Drama Club", before being terminated due to copyright issues with Chinese companies.
Cast[]
| Character | Actor[4] | ||
|---|---|---|---|
|
小毅
|
Mu Xueting 穆雪婷 | |
|
兜牟
|
Bai Yue 拜跃 | |
|
凌翎
|
Jiang Li 蒋丽 | |
|
九斩
|
Xu Xiang 徐翔 | |
|
小蛛
| ||
|
蚜蚜
|
Original audio is retained | |
|
闪电
|
Chen Wei 陈维 | |
|
灵王
|
Guan Zhihong 官志宏 | |
|
二蛛
| ||
|
大蛛
|
Su Xin 苏鑫 | |
|
嗡嗡军师
|
Wang Susu 王愫稣 | |
Additional voices
|
Guan Zhihong 官志宏 | ||
| Jiang Ke 蒋可 | |||
| Li Haorui 李郝瑞 | |||
| Liu Fei 刘飞 | |||
| Ni Kang 倪康 | |||
| Su Xin 苏鑫 | |||
| Sun Ye 孙晔 | |||
| Wang Susu 王愫稣 | |||
| Wang Xiaotong 王晓彤 | |||
| Xu Gang 徐刚 | |||
| Xu Hui 徐慧 | |||
| Xu Zongzhe 许棕哲 | |||
| Yan Dong 阎栋 | |||
| Zhao Guoqing 赵国卿 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Lu Peiyu 吕佩玉 | ||
|---|---|---|---|
| Guan Zhihong 官志宏 | |||
Recording Engineer
|
Li Zhiping 李芷萍 | ||
Dialogue Editing
|
Lin Yanbo 林彦伯 | ||
Mixing Engineer
|
Liu Fangzhi 刘芳志 | ||
Proofreading
|
Cai Bingyan 蔡冰艳 | ||
Subtitles
|
Le Jiaye 乐嘉晔 | ||
Post-Production Coordinator
|
Wang Susu 王愫稣 | ||
Episodes[]
| № | Chinese title | Original title | Youkou Premiere | YouTube Premiere |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 紫色的入侵者 | The Wild Bull | January 8, 2020 | November 11, 2022 |
| 2 | 超级武器 | The Ultimate Weapon | ||
| 3 | 垃圾山的怪兽 | The Beast of Trash Mountain | ||
| 4 | 神秘朋友 | Termite Mound | January 9, 2020 | November 18, 2022 |
| 5 | 全民赢家 | Everyone's a Winner | January 10, 2020 | December 29, 2022 |
| 6 | 一次性村庄 | Single Use Village | January 11, 2020 | December 2, 2022 |
| 7 | 超明星天团 | Fan Service | January 12, 2020 | December 29, 2022 |
| 8 | 凌翎的秘密 | Bee Hive Heist | January 13, 2020 | January 6, 2023 |
| 9 | 泡泡糖骗局 | Monkey Scheme | January 14, 2020 | |
| 10 | 竹林迷局 | Bamboozled | January 15, 2020 | N/A |
| 11 | 金字塔之巅 | Top of the Pyramid | January 16, 2020 | |
| 12 | 蝶蛹魔境 | Wrapped Up in Your Own World | January 17, 2020 | |
| 13 | January 18, 2020 | February 16, 2023 | ||
| 14 | 超级败败败 | Buy It All Bracelet | January 19, 2020 | February 22, 2023 |
| 15 | 抽刀断水 | Cutting Through Water | January 20, 2020 | |
| 16 | 完美朋友 | Perfect Friend | January 21, 2020 | |
| 17 | 方块村 | Square Ladybugs | January 22, 2020 | March 2, 2023 |
| 18 | 蜘蛛三兄弟的新生活 | QR Code Village | January 23, 2020 | |
| 19 | 神秘道场 | The Purple Dojo | January 24, 2020 | March 7, 2023 |
| 20 | 蒙面武士 | The Purple Sucker | January 25, 2020 | |
| 21 | 紫色净化机 | Outbreak | January 26, 2020 | March 8, 2023 |
| 22 | Break Out | January 27, 2020 | ||
| 23 | 紫炎峡谷 | The River | January 28, 2020 | |
| 24 | 绿色能量 | Toxic Gamers | January 29, 2020 | |
| 25 | 终极之战 | The Ultimate Battle | January 30, 2020 | |
| 26 | January 31, 2020 |
Gallery[]
Videos[]
Justin Xu - Incredible Ant Theme Song
Credits[]
_1.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 1.png (1.03 MB)")
_2.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 2.png (1.15 MB)")
_3.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 3.png (996 KB)")
_4.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 4.png (1.06 MB)")
_5.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 5.png (1.14 MB)")
_6.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 6.png (1.2 MB)")
_7.png "Incredible Ant - credits (Chinese) 7.png (781 KB)")
References[]
- ↑ https://www.iqiyi.com/v_aup2pt7yq8.html#vfrm=30-26-15-7
- ↑ https://v.youku.com/v_show/id_XNDUxMzMxMDcwNA==.html?spm=a2h1n.8261147.reload_21.1~3!6~5~A&s=beaae262bdd5491fb3cf (Page source data)
- ↑ https://www.youtube.com/playlist?list=PLX6uAixidRhDeyhEQyK8QNoWP0odCCQYU
- ↑ https://baike.baidu.com/item/超凡虫虫队/24264794