音速小子：回家大冒險 is the Mandarin dub of Sonic Prime. It was released on Netflix on December 15, 2022, with its first 8 episodes.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sonic
|
Kuo Lin 郭霖 | |
|
Tails
|
Mu Hsuan Ming 穆宣名 | |
|
Nine
| ||
|
Mangy
| ||
|
Sails Tails
| ||
|
Knuckles
|
Hu Chen-Hsi 胡鎮璽 | |
|
Renegade Knuckles
| ||
|
Gnarly Knuckles
| ||
|
Knuckles the Dread
| ||
|
Amy Rose
|
Lin Pei Teng 林沛等 | |
|
Rusty Rose
| ||
|
Thorn Rose
| ||
|
Black Rose
| ||
|
Rouge
|
Tseng Yun Fan 曾允凡 | |
|
Rebel Rouge
| ||
|
Prim Rouge
| ||
|
Batten Rouge
| ||
|
Doctor Eggman
|
Sun Cheng 孫誠 | |
|
Mr. Doctor Eggman
| ||
|
Shadow
|
Chang Teng 張騰 | |
|
Big
|
Sung Yu Shu 宋昱殊 | |
|
New Yoke Big
| ||
|
Hangry Cat
| ||
|
Doctor Done It
| ||
|
Doctor Deep
|
Kao Ming Hsiao 高銘孝 | |
|
Doctor Babble
|
Sung Yu Huan 宋昱環 | |
Episodes[]
| № | Mandarin Title | Original Title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | 碎成片片 | Shattered | December 15, 2022 |
| 2 | 來到扭約 | The Yoke's on You | |
| 3 | 逃離扭約 | Escape from New Yoke | |
| 4 | 叢林不歡迎你 | Unwelcome to the Jungle | |
| 5 | 獨樹不成林 | Barking Up the Wrong Tree | |
| 6 | 絕境 | Situation: Grim | |
| 7 | 置身無地 | It Takes One to No Place | |
| 8 | 團隊精神 | There's No ARRGH in "Team" | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | 閃避真空空間 | Avoid the Void | July 13, 2023 |
| 10 | 灌木迷宮之戰 | Battle in the Boscage | |
| 11 | 重新振作 | Second Wind | |
| 12 | 無路可逃 | No Way Out | |
| 13 | 對付他們的瘋狂辦法 | A Madness to Their Methods | |
| 14 | 雙重麻煩 | Double Trouble | |
| 15 | 鎮壓 | Cracking Down | |
| 16 | 機會渺茫 | Ghost of a Chance | |
| THIRD SEASON | |||
| 17 | 絕境再現 | Grim Tidings | January 11, 2024 |
| 18 | 升起防護罩 | Dome Sweet Dome | |
| 19 | 無法逃脫 | No Escape | |
| 20 | 九命怪狐 | Nine's Lives | |
| 21 | 思鄉情怯 | Home Sick Home | |
| 22 | 邪惡的塔爾斯 | The Devil Is in the Tails | |
| 23 | 回到最初 | From the Top | |
Notes[]
- Kuo Lin / 郭霖 returned as Sonic from the Sonic the Hedgehog films (音速小子) and Sonic Boom (音速小子 火力全開), however this was his first time being involved in direction and script editing for a piece of Sonic media.
References[]
|
