魔法俏佳人 (also known as 神奇仙女公主) is the Chinese Mandarin dub of Winx Club. It premiered on CCTV-14 sometime in 2014. Only seasons 4-8 and the four TV specials were dubbed, as the first three seasons were released in China in the Taiwanese Mandarin dub instead.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
蕾儿
|
Sone Wakana 染音若蔡 (season 5)[2] | |
| Chen Hong 陈红 (seasons 6-8 & TV specials) | |||
  
|
斯黛拉
|
Zhang Lu 张璐[3] (seasons 6-8 & TV specials) | |
  
|
妙纱
|
Sone Wakana 染音若蔡 (season 5) | |
  
|
冰后
|
Hu Jing 胡静 (seasons 6-8 & TV specials) | |
  
|
幻后
|
Chen Hong 陈红 (seasons 6-8 & TV specials) | |
Unidentified Voices
|
Zhou Xiangning 周湘宁 | ||
| Yu Xiao 余潇 | |||
| Song Juan 宋娟 | |||
| Liu Ruijuan 刘瑞娟 | |||
| Liu Sichen 刘思岑 | |||
| Wang Zhaohan 王肇涵 | |||
| Liang Qing 梁青 | |||
| Zhang Yunlong 张云龙 | |||
| Zhou Hongwei 周宏伟 | |||
Singers
|
Yang Mingqi 杨茗淇 (Winx, Rising Up Together) | ||
| Lu Wenqin 陆文琴 (Living The Magic) | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
(season 6) |
Zhang Yunlong 张云龙 | ||
|---|---|---|---|
Sound director
(season 6) |
Song Juan 宋娟 | ||
Translator
(season 6) |
Yao Zhenjuan 姚振娟 | ||
