魔法陣グルグル

魔法陣グルグル
Magical Circle Guru Guru
Details
Country	Japan
Language	Japanese
Seasons	1
Episodes	24 (list of episodes)
Channels	TV Tokyo (formerly) TV Osaka (formerly) TV Aichi (formerly) TV Setouchi (formerly) Television Hokkaido (formerly) TVQ Kyushu Broadcasting (formerly) AT-X (formerly)
Release	July 11 – December 19, 2017

魔法陣(まほうじん)グルグル (Mahoujin Guru Guru) is a Japanese anime television series based on the manga of the same name by Hiroyuki Eto, commemorating the 25th anniversary of the manga, serving as the third anime adaptation of the manga, following the 1994 television series and its 2000 sequel, both produced by Nippon Animation. Produced by Production I.G, the series was directed by Hiroshi Ikehata with Ikuo Geso handling series composition, Naoyuki Asano designing the characters and TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND composing the music. The series aired on TV Tokyo from July 11 to December 19, 2017 for a total of 24 episodes.

Cast

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character		Actor
	ニケ	Shizuka Ishigami 石上静香
	ククリ	Konomi Kohara 小原好美
File:ウルガ13世 (魔法陣グルグル, 2017).png	ウルガ13世	Atsushi Ono 斧アツシ
File:ジュジュ (魔法陣グルグル, 2017).png	ジュジュ・クー・シュナムル	Yō Taichi 大地葉
File:さっぱり妖精 (魔法陣グルグル, 2017).png	さっぱり妖精
File:闇の総裁 (魔法陣グルグル, 2017).png	闇の総裁	Akira Ishida 石田彰
File:ルンルン (魔法陣グルグル, 2017).png	ルンルン・フェルメール	Saori Ōnishi 大西沙織
File:トマ (魔法陣グルグル, 2017).png	トマ	Yukiyo Fujii 藤井ゆきよ
File:キタキタおやじ (魔法陣グルグル, 2017).png	キタキタおやじ	Katsuyuki Konishi 小西克幸
File:ギップル (魔法陣グルグル, 2017).png	ギップル	Takahiro Sakurai 櫻井孝宏
File:ザザ・ドルドル (魔法陣グルグル, 2017).png	ザザ・ドルドル	Natsumi Fujiwara 藤原夏海
File:ミグ・ドルドル (魔法陣グルグル, 2017).png	ミグ・ドルドル	Kaede Hondo 本渡楓
File:レイド (魔法陣グルグル, 2017).png	レイド	Nobuhiko Okamoto 岡本信彦
File:カヤ (魔法陣グルグル, 2017).png	カヤ	Nobuo Tobita 飛田展男
File:ラジニ (魔法陣グルグル, 2017).png	ラジニ	Tomohisa Asō 麻生智久
File:ゴチンコ (魔法陣グルグル, 2017).png	ゴチンコ	Rikiya Koyama 小山力也
File:バド (魔法陣グルグル, 2017).png	バド	Kōichi Sōma 相馬康一
File:レナ (魔法陣グルグル, 2017).png	レナ	Ayumi Tsunetasu 恒松あゆみ
File:ギリ (魔法陣グルグル, 2017).png	ギリ	Banjō Ginga 銀河万丈

International versions

	Language	Title	Channels
	Cantonese (TVB)	咕嚕咕嚕魔法陣	TVB Jade
	Cantonese (ViuTV)	咕嚕咕嚕魔法陣	ViuTV
	Korean	전설의 마법 쿠루쿠루	Tooniverse Anione Anibox Champ TV TVING
	Mandarin	咕嚕咕嚕魔法陣	Bahamut Anime Crazy

Subtitled versions

	Language	Title	Channels
	Arabic	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	Chinese (Simplified)	咕噜咕噜魔法阵 新系列	Bilibili
	Chinese (Traditional) (Bahamut Anime Crazy)	咕嚕咕嚕魔法陣	Bahamut Anime Crazy
	Chinese (Traditional) (Bilibili)	unknown	Bilibili (Thailand)
	English (Crunchyroll)	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	English (Bilibili)	Guru Guru Magic Array (Part 3)	Bilibili (Thailand)
	French	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll J-One (formerly)
	German	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	Italian	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	Portuguese (Brazil)	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	Spanish (Latin America)	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	Spanish (Spain)	Magical Circle Guru-Guru	Crunchyroll
	Thai	คาถาพาต๊อง กูรุ กูรุ (ตอนที่ 3) Mahoujin Guru Guru	Bilibili (Thailand)