| This article is about the original dub. For the re-dub, see 검볼 (2nd dub). |
검볼 is one of two Korean dubs of The Amazing World of Gumball. It has previously aired on Cartoon Network and Boomerang in South Korea.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
검볼 워터슨
|
Cho Hyun-jung (S1E1–S4E10) | |
| Kim Seo-yeong (S4E11–20) | |||
| Jeong Yu-gang (season 5) | |||
|
다윈 워터슨
|
Jang Eun-suk (S1E1–S4E10) | |
| Sa Mun-yeong (S4E11–20) | |||
| An Jin-hyun (season 5) | |||
|
아나이스 워터슨
|
Kim Jeong-ah (S1E1–S4E10) | |
| Kim Yeon-woo (S4E11–20) | |||
| Kim Ri-heun (season 5) | |||
|
니콜 워터슨
|
Yang Jeong-hwa (S1E1–S4E10) | |
| Seo Yu-ri (S4E11–20) | |||
| Kim Min-ah (season 5) | |||
|
리차드 워터슨
|
Bang Seong-jun (season 1–early season 4) | |
| Lee Jang-won (early season 4–present) | |||
 
|
페니 피츠제럴드
|
Kim Jeong-ah (S4E10) | |
| Kang Kyu-ri (S4E11–20) | |||
| Kim Yeon-woo (seasons 5–present) | |||
|
안톤
|
Jung Hyun-kyung (season 1–early season 4) | |
| Kim Yeon-woo (early season 4–present) | |||
|
토비아스 윌슨
|
Ha Seong-yong (season 1–early season 4) | |
| Yu Ho-han (early season 4–present) | |||
|
바나나 조
|
Jeon Tae-yeol (season 1–early season 4) | |
| Park Sang-hun (early season 4–present) | |||
|
티나 렉스
|
Kim Kwang-guk (season 1–early season 4) | |
| Jang Byeong-gwan (early season 4–present) | |||
|
마사미 요시다
|
Yang Jeong-hwa (season 1–early season 4) | |
| Choi Jeong-hyun (early season 4–present) | |||
|
레슬리
|
Kim Kwang-guk (season 1–early season 4) | |
| Park Sang-hun (rest of season 4) | |||
|
캐리 크루거
|
Jung Hyun-kyung (season 1–early season 4) | |
| Kim Hyun-sim (rest of season 4) | |||
| Kim Ok-gyeong (season 5 onwards) | |||
|
앨런 킨
|
Yang Jeong-hwa (season 1–early season 4) | |
| Kim Min-Ah (season 5+) | |||
|
카르멘
|
Jung Hyun-kyung (season 4) | |
| Kim Min-ah (season 5) | |||
|
헥터 요툰하임
|
Lee Sang-heon (season 1–early season 4) | |
| Park Sang-hun (early season 4–present) | |||
|
보버트
|
Jeon Tae-yeol (seasons 1–4) | |
| Jang Byeong-gwan (season 5 onwards) | |||
|
몰리 콜린스
|
Kim Ok-kyung (season 5) | |
|
테리
|
Yang Jeong-hwa (seasons 1–4) | |
| Kim Yeon-woo (season 5 onwards) | |||
|
수시
|
Bang Seong-jun | |
| Kim Min-ah | |||
|
클레이튼
|
Lee Sang-heon (seasons 1–4) | |
| Jang Byeong-gwan (seasons 4–5) | |||
| Kim Hye-sung (season 6) | |||
Censorship[]
- In the episode "The Gi", an image of a rising sun (a symbol of Japan) was cut in this dub, due to anti-Japanese sentiment in Korea.
Notes[]
- This dub received unexplainably low ratings. For this reason, it was decided that the show would be redubbed.
- This re-dub was produced by the last studio of this dub, Red Carpet Sound Studio.
References[]
|
