검볼

This article is about the re-dub. For the original dub, see 검볼 (1st dub).

검볼
Gumball
Details
Country	South Korea
Language	Korean
Recording studio	Red Carpet Sound Studio
Channels	Cartoon Network Boomerang
Release	2016

검볼 is one of two Korean dubs of The Amazing World of Gumball. It is airing on Cartoon Network and Boomerang in South Korea.

Cast

Character		Actor
	검볼 워터슨	Jeong Yu-gang
	다윈 워터슨	An Jin-hyeon
	아나이스 워터슨	Kim Ri-heun
	니콜 워터슨	Kim Min-ah
	리차드 워터슨	Lee Jang-won

Censorship

• In the episode "The Gi", an image of a rising sun (a symbol of Japan) was cut in this dub, due to anti-Japanese sentiment in Korea.

References

v - e - d Dubs Arabic • Basque • Bulgarian • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Filipino • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Irish • Italian • Japanese • Korean (first dub • second dub) • Kurdish • Malay • Mandarin • Norwegian • Persian (Digitoon • IRIB TV5 • Mahbang Studios • Vasmava) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Sámi • Serbian (HBO Max • Pink Kids) • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian • Vietnamese Voice-overs Lithuanian • Vietnamese (Northern • Southern) Songs "No More Gi" • "Life Can Make You Smile" • "Never Gonna Let You Go" • "Hashtag Trending"