로보카 폴리 is a Korean children's animated series that aired on EBS from February 28, 2011 - present.
In Brooms Town, a small town with a capable rescue team, there are always accidents such as a car sliding off a cliff in the rain, a car crash, or a child locked in a firehouse. In every episode, the town's rescue team saves characters from trouble. At the end of each episode, the rescue team strongly advises the characters who are in danger and viewing children.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
File:폴리 (로보카 폴리).png | 폴리
|
Um Sang-hyun | |
File:로이 (로보카 폴리).png | 로이
|
Sin Yong-woo | |
File:엠버 (로보카 폴리).png | 엠버
|
Park Sin-young | |
File:헬리 (로보카 폴리).png | 헬리
|
Yang Jeong-hwa | |
File:진 (로보카 폴리).png | 진
|
Soyeon |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Albanian (“Jess” Discographic) |
Makina robot Poli | Çufo (intermittently) |
![]() |
Albanian (Pikaboo) |
unknown | Pikaboo (formerly) |
![]() |
Arabic | روبوكار بولي | Baraem |
![]() |
Azerbaijani | Robokar Poli̇ | ARB Günəş |
![]() |
Buryat (voice-over) |
Робокар Поли | direct-to-video |
![]() |
Croatian | Robocar Poli | RTL Nova TV Pikaboo (formerly) |
![]() |
Czech | Robocar Poli | Minimax (formerly) JimJam (formerly) |
![]() |
Dutch | Robocar Poli | RTL Telekids Netflix |
![]() |
English (UK) | Robocar Poli | Nick Jr. (formerly) Netflix |
![]() |
English (United States) | Robocar Poli | Netflix Treehouse TV SBC 1 (formerly)[1] Okto (formerly)[2] |
![]() |
Estonian (voice-over) |
Robotauto Poli | KidZone TV |
![]() |
French | Robocar Poli | Piwi+ YouTube[3] Ici Radio-Canada Télé (formerly) Télé-Québec Gulli (Gulli Doo block, formerly)[4] |
![]() |
German | Robocar Poli | YouTube |
![]() |
Greek | Robocar Poli | Star Channel[5] |
![]() |
Hebrew | רובו-אוטו פולי | Nick Jr. (formerly) Netflix |
![]() |
Hungarian | Poli, a robomobil | Minimax (formerly) JimJam (formerly) |
![]() |
Indonesian | Robocar Poli | Trans7 (season 1 only, formerly) RTV YouTube Netflix (seasons 1-4 only) |
![]() |
Italian | Robocar Poli | Cartoonito Netflix YouTube |
![]() |
Japanese | ロボカーポリー | TV Tokyo (formerly) Netflix Disney Junior |
![]() |
Kazakh (voice-over) |
Робокар Поли | TiJi |
![]() |
Kyrgyz | Поли | Balastan (intermittently) |
![]() |
Macedonian | unknown | Pikaboo (formerly) |
![]() |
Malay | Robocar Poli | Astro Ceria |
![]() |
Mandarin (China) | 救援小英雄波力 | Youku IQiYi LG HelloVision Netflix |
![]() |
Mandarin (Taiwan) | Poli波力 | EBC YOYO |
![]() |
Polish | Robosamochód Poli | Polsat JimJam (formerly) |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Robocar Poli | Netflix YouTube[6] Globoplay SBT |
![]() |
Portuguese (Portugal) (RTP[7]) |
Robocar Poli | RTP2 (season 1 only, formerly) Canal Panda (season 1 only, formerly) Canal Macau [unverified] Netflix |
![]() |
Portuguese (Portugal) (Somnorte[7]) |
Robocar Poli | JimJam (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) (Via Satélite[7]) |
O Carrinho Poli | Canal Panda (season 2 only) RTP2 (season 2 only, formerly) |
![]() |
Romanian | Robomobilul Poli | Minimax (formerly) JimJam (formerly) |
![]() |
Russian | Робокар Поли | STS (formerly) Karusel Tlum HD (formerly) Mult (formerly) JimJam (intermittently) TiJi (intermittently) Netflix YouTube[8] |
![]() |
Serbian | Robomobil Poli | Minimax (formerly) Pikaboo (formerly) |
![]() |
Slovene | Robocar Poli | Minimax (formerly) Pikaboo (formerly) |
![]() |
Spanish (Latin America) | Robocar Poli | Netflix Azteca 7[9] YouTube |
![]() |
Spanish (Spain) | Robocar Poli | Clan TV Netflix YouTube |
![]() |
Tatar | Робокар Поли | Shayan TV |
![]() |
Thai | โรโบคาร์โพลี หน่วยกู้ภัยผู้พิทักษ์ | Newtv18 (formerly) Boomerang[10] Netflix YouTube |
![]() |
Turkish | Robocar Poli | Planet Çocuk (formerly) Minika Çocuk Netflix YouTube |
![]() |
Ukrainian (voice-over) |
Робокар Полі | Pixel TV (formerly) |
![]() |
Ukrainian (dub) |
Робокар Полі | Pixel TV |
![]() |
Vietnamese (Netflix) |
Poli và các bạn | Netflix |
![]() |
Vietnamese (Yeah1) |
Poli và Những Người Bạn | Yeah1 Kids Youtube |
![]() |
Vietnamese (MYKINGDOM/SCTV3) |
Poli và Những Người Bạn Poli và các bạn |
SeeTV/SCTV3 MYKINGDOM Youtube K+KIDS K+ |
![]() |
Vietnamese (YouTube) |
Poli và Những Người Bạn | YouTube[11] |
![]() |
Vietnamese (voice-over) |
Poli và những người bạn | BG.TV |
See also[]
- 폴리와 함께하는 교통안전 이야기
- 로이와 함께하는 소방안전 이야기
- 엠버와 함께하는 생활안전 이야기
- 로보카 폴리 쏭쏭뮤지엄
References[]
- ↑ [1]
- ↑ https://web.archive.org/web/20190115230958/https://tv.toggle.sg/en/shows/robocar-poli-s3-s4-hd/info
- ↑ French Robocar Poli YouTube
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=FxmV8tzgLSw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=MKXnIkaxIsc
- ↑ Brazilian Portuguese Robocar Poli YouTube channel
- ↑ 7.0 7.1 7.2 https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Robocar_Poli
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCBaxgHbxxRGhvVxx3bniTqw
- ↑ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=971661154327827&id=100044518535926&set=a.798392954987982
- ↑ https://youtu.be/fBKdcMvK7TA?t=80
- ↑ https://www.youtube.com/@HoatHinhPOLI