The Dubbing Database
Advertisement

몰리 맥기와 유령 is the Korean dub of The Ghost and Molly McGee. It was first exclusively released to Disney+ starting June 30, 2022. As usual, episodes are added to the service sporadically, at no consistent basis.

Cast[]

Character Actor
Molly McGee (The Ghost and Molly McGee)
몰리 맥기
Kim Ja-yeon
김자연
Scratch (The Ghost and Molly McGee)
스크래치
Lee Jang-won
이장원
Sharon McGee (The Ghost and Molly McGee)
엄마
Kim Ah-rong
김아롱
Libby (The Ghost and Molly McGee)
리비
Pete McGee (The Ghost and Molly McGee)
아빠
Lee Hyun
이현
Barrister Ghost 2 (The Ghost and Molly McGee)
앨리스터 경
Jeff (The Ghost and Molly McGee)
제프
Darryl McGee (The Ghost and Molly McGee)
대릴
Yun Eun-seo
윤은서
Nin Quimby (The Ghost and Molly McGee)
닌 할머니
Andrea (The Ghost and Molly McGee)
안드레아
Esther Chen (The Ghost and Molly McGee)
에스터
Sheela (The Ghost and Molly McGee)
쉴라
Lee Mi-na
이미나
Patty (The Ghost and Molly McGee)
패티
Miss Lightfoot (The Ghost and Molly McGee)
라이트풋
Barrister Ghost 4 (The Ghost and Molly McGee)
그림벨라
Jinx (The Ghost and Molly McGee)
징크스
Ms. Roop (The Ghost and Molly McGee)
루프
Kim Chae-ha
김채하
Kat (The Ghost and Molly McGee)
Joanie Pataky (The Ghost and Molly McGee)
조니
Greta Gerwig (The Ghost and Molly McGee)
그레타 거윅
Barrister Ghost 1 (The Ghost and Molly McGee)
루크리샤
Leah Stein-Torres (The Ghost and Molly McGee)
리비 엄마
June Chen (The Ghost and Molly McGee)
Adia Williams - Young (The Ghost and Molly McGee)
Adia Williams (The Ghost and Molly McGee)
아디아
Emmie (The Ghost and Molly McGee)
에미
Geoff (The Ghost and Molly McGee)
제프
Yun Yong-sik
윤용식
Principal O'Connor (The Ghost and Molly McGee)
오코너
Mayor (The Ghost and Molly McGee)
시장
Barrister Ghost 3 (The Ghost and Molly McGee)
바살러뮤
Weird Larry (The Ghost and Molly McGee)
래리
Ruben Chen (The Ghost and Molly McGee)
루빈
Abraham Lincoln (The Ghost and Molly McGee)
링컨
Hansin
한신
Bobby Daniels (The Ghost and Molly McGee)
보비
David (The Ghost and Molly McGee)
데이비드
Matias (The Ghost and Molly McGee)
리비 아빠
Reggie (The Ghost and Molly McGee)
레지
Kim Da-ol
김다올
Ollie Chen (The Ghost and Molly McGee)
올리
Shim Gyu-hyeok
심규혁
Kenny Star (The Ghost and Molly McGee)
케니 스타
Lee Hyun
이현

(season 1)
Seo Won-seok
서원석

(season 2)
Song Hyung-eun
송형은

(songs)
Singers
Kang Seung-hee
강승희
Seo Da-ram
서다람
Yu Jeong-eun
유정은
Kim Seung-hoe
김승회
Song Hyung-eun
송형은
Kim Ki-won
김기원
Lim Dan-woo
임단우
Park Eui-sung
박의성
Yu In-ah
유인아
Park Si-yun
박시윤
Yu Young
유영
Park Ha
박하
Seo Jun-young
서준영
Rajun
라준
Jung Ku-han
정구한
Lee Il-song
이일송
Lee Min-gyu
이민규
Technical staff
Translator
Oh Dong-hee
오동희
Dubbing director
Jeong Hye-su
정혜수
Recording & mixing
Lee Hak-jun
이학준
Musical director
Kim Jeong-ah
김정아
Song mixing
Lee Jeong-uk
이정욱

(S1-S2E15, S2E19)
Kang Eun-gu
강은구

(S2E18, E20)
Yoo Seung-chan
유승찬

(S2E21)
Song recording
Yoo Seung-chan
유승찬
Creative supervisor
Jeong Yun-seo
정윤서
Recording studio
CIC MEDIA
Produced by
Disney Character Voices International, Inc.

Credits[]

Notes[]

  • Songs from the K-pop group Atomic Pink are untouched/undubbed from the original version.
  • The song "Stuff Your Face" and "School Spirits" only have the dialogue dubbed, the singing parts are retained from the original version.

Errors[]

  • The lyrics of the song "All Pitch In" mistakenly refer to Scratch as the son while referring to Molly as the daughter.
  • In the song "Sneaking Into Their Locker Room", only the instrumental is played without vocals.


Advertisement