위쳐 is the Korean dub of The Witcher. It was released on December 17, 2021 on Netflix. Originally, Season 1 was only subtitled, but with the release of Season 2 of the TV series, both were dubbed in Korean.
Cast[]
| Character | Actor[1][2][3] | ||
|---|---|---|---|
 
|
리비아의 게롤트
|
Lee Hyun 이현 (seasons 1-3) | |
| Park Jun-won 박준원 (season 4) | |||
|
벤거버그의 예니퍼
|
Kim Yul 김율 | |
|
시릴라 피오나 엘렌 리안논 / 시리
|
Jang Mi 장미 | |
|
칼리스
| ||
|
카히르 모르 디플린 아엡 셀라크
|
Sin Yong-woo 신용우 | |
|
라즐로
| ||
|
코엔
| ||
|
줄리안 알프레드 판크라츠 / 야스키에르
|
Kim Myung-jun 김명준 | |
|
다라
| ||
| 아틀란 | |||
|
티사이아 드 브리스
|
Cho Hyun-jung 조현정 | |
|
볼레스 메어
| ||
|
프린질라 비고
|
Jung Yu-jung 정유정 | |
|
파베타 피오나 엘렌
| ||
|
브리나
| ||
 
|
트리스 메리골드
|
Yang Jeong-hwa 양정화 | |
|
이스트레드
|
Um Sang-hyun 엄상현 | |
|
필라반드렐
| ||
 
|
고슴도치경 / 에미르 바 엠레이스
| ||
|
에스켈
| ||
|
로게빈의 빌게포츠
|
Choi Han 최한 | |
|
프란체스카 핀다베어
|
Sa Moon-young 사문영 (seasons 1-3) | |
| Ahn So-yi 안소이 (season 4) | |||
|
베스미어
|
Kim Hwan-jin 김환진 | |
|
지기스문트 딕스트라
|
Ahn Jang-hyeok 안장혁 | |
|
모이스작
|
Bang Seong-joon 방성준 | |
|
보치
| ||
|
유르가
| ||
|
칼란테 피오나 리안논
|
Jeon Sook-kyung 전숙경 | |
|
스트레고보르
|
So Jung-hwan 소정환 | |
|
야르펜 지그린
| ||
|
아이스트 튀사흐
| ||
|
사브리나 글레비식
|
Lee Da-eun 이다은 | |
|
렌프리
| ||
|
키레이단
|
Kim Min-ju 김민주 | |
|
아도니스
| ||
|
니벨렌
|
Song Jun-seok 송준석 | |
|
램버트
|
Choi Nak-yoon 최낙윤 | |
|
네네케
|
Lim Ju-hyeon 임주현 | |
|
밀바
|
Jeong Yoo-jeong 정유정 | |
|
졸탄
|
Seo Ban-seok 서반석 | |
|
레지스
|
Si Yeong-jun 시영준 | |
| 사공 | Jung Ui-taek 정의택 | ||
| File:Stribog (The Witcher, 2019).png | 스트리보그
|
Seol Yeong-beom 설영범 | |
| File:Nimue (The Witcher, 2019).png | 니무에
|
Bang Siu 방시우 | |
| File:Giselher (The Witcher, 2019).png | 기젤러
|
Jung Ui-han 정의한 | |
|
필리파
|
Kim Hyeon-sim 김현심 | |
| File:Meve (The Witcher, 2019).png | 메브 여왕
|
Kim A-rong 김아롱 | |
| File:Asse (The Witcher, 2019).png | 에이스
|
Hwang Chang-yung 황창영 | |
| File:Mistle (The Witcher, 2019).png | 미슬
|
Kim Do-yeong 김도영 | |
| 자르티시우스 | Byun Young-hee 변영희 | ||
|
레오 본하트
|
Yun Yong-sik 윤용식 | |
| Technical staff | |||
Recording studio
|
Adone Studio (seasons 1-3) | ||
|---|---|---|---|
| Pixelogic APAC (season 4) | |||
Dubbing director
|
Jo Eun-sun 조은선 (seasons 1-3) | ||
| Kim Hyeong-seok 김형석 (season 4) | |||
Translator
|
Jo Sun-hee 조선희 (seasons 1-3) | ||
| Seo Seung-hee 서승희 (season 4) | |||
Recording engineer
|
Kim Jae-kyung 김재경 (seasons 1-3) | ||
| Yeo Ji-yoon 여지윤 (season 1) | |||
| Lee Jae-jin 이재진 (season 4) | |||
Mixer
|
Kong Jin-wook 공진욱 (seasons 1-3) | ||
| Formosa Group (season 2) | |||
| Park Sang-tae 박상태 (season 4) | |||
Project manager
|
Jeong Yoo-jin 정유진 (season 4) | ||
| Kim Joo-eun 김주은 (season 4) | |||
Credits[]
Season 1-3[]
_-_technical_credits_(Korean).jpg "The Witcher (2019) - technical credits (Korean).jpg (28 KB)")
_-_dubbing_credits_1_(Korean).jpg "The Witcher (2019) - dubbing credits 1 (Korean).jpg (30 KB)")
_-_dubbing_credits_2_(Korean).jpg "The Witcher (2019) - dubbing credits 2 (Korean).jpg (31 KB)")
Season 4[]
_-_technical_credits_season_4_(Korean).jpg "The Witcher (2019) - technical credits season 4 (Korean).jpg (52 KB)")
_-_dubbing_credits_season_4_-_1_(Korean).jpg "The Witcher (2019) - dubbing credits season 4 - 1 (Korean).jpg (45 KB)")
_-_dubbing_credits_season_4_-_2_(Korean).jpg "The Witcher (2019) - dubbing credits season 4 - 2 (Korean).jpg (49 KB)")
Trivia[]
- Several voice actor/actresses have taken on other roles in The Witcher franchise.
- Ahn Jang-hyeok / 안장혁 played the role of Brouver Hoog in the Thronebreaker: The Witcher Tales and Zoltan Chivay in The Witcher 3: Wild Hunt.
- Bang Seong-joon / 방성준 played the role of Vesemir in The Witcher 3: Wild Hunt.
- Cho Hyun-jung / 조현정 played the role of Ciri in The Witcher 3: Wild Hunt.
- Choi Han / 최한 played the role of Dettlaff van der Eretein in The Witcher 3: Wild Hunt.
- Hwang Chang-yung / 황창영 played the role of Hjalmar an Craite in The Witcher 3: Wild Hunt.
- Kim Yul / 김율 played the role of Cerys an Craite in The Witcher 3: Wild Hunt.
- Lee Hyun / 이현 played the role of Ewald Borsodi in The Witcher 3: Wild Hunt.
- So Jung-hwan / 소정환 played the role of Arnjolf the Patricide in the Thronebreaker: The Witcher Tales.
- Um Sang-hyun / 엄상현 played the role of Dandelion / Jaskier in The Witcher 3: Wild Hunt.
External links[]
- 위쳐 on Korean Wikipedia
- 위쳐 on Namu.wiki (Korean)
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}