인사이드 아웃 2

인사이드 아웃 2
Details
Country	South Korea
Language	Korean
Recording studio	Bespoke Lab
Services	Disney+
Release	June 12, 2024 September 25, 2024 (Disney+)

인사이드 아웃 2 is the Korean dub of Inside Out 2. It was released in theaters in South Korea on June 12, 2024. It was added to Disney+ on September 25, 2024.

Cast

Character		Actor
	기쁨	An So-yi 안소이
	슬픔	Gu Min-seon 구민선
	버럭	Lee Jong-gu 이종구
	소심	We Hoon 위훈
	까칠	Lee Ji-hyeon 이지현
	불안	Kang Shi-hyun 강시현
	부럽	Kim Na-yul 김나율
	따분	Lee Mi-na 이미나
	마지
	당황	Park Jun-won 박준원
	깊이 숨겨둔 비밀
	아빠의 버럭
	데이브
	추억	Bi Ju-eon 비주언
	로버츠 감독
	블루피	Hwang Chang-yung 황창영
	제이크
	랜스 슬래시블레이드	Lee Dong-wook 이동욱
	파우치	Jung Ui-taek 정의택
	라일리 앤더슨	An So-myeong 안소명
	브리	Park Si-yeon 박시연
	그레이스	Lee Na-gyeong 이나경
	발렌티나	Kim Ah-rong 김아롱
아나운서
	엄마	Choi Ha-na 최하나
	엄마의 버럭
	아빠	Kwak Yun-sang 곽윤상
	프리츠
	작업반장
	프랭크	Kim Dan 김단
	바비
	폴라	Bang Si-woo 방시우

Technical staff
Dialogue director		Park Seon-young 박선영
Dialogue translator		Kim Hyo-jeong 김효정
Dubbing studio		Bespoke Lab
Mixing studio		Shepperton International
Creative supervisor		Jeong Yun-seo 정윤서
Produced by		Disney Character Voices International, Inc.

Music

Song		Singer(s)
블루피 집 주제가 (Bloofy's House theme song)		Hwang Chang-yung 황창영
트리플덴트 껌 광고 노래 (TripleDent Gum jingle)		Jung Ui-taek 정의택
Bang Si-woo 방시우

Videos

-인사이드 아웃 2- & 이동욱 - '카메오 캐릭터 더빙 비하인드' 영상

Lee Dong-wook as Lance Slashblade

Notes

• This dub marks the voice-acting debut of Lee Dong-wook.
• With the exception of the five original emotions, most of the cast from the first film was replaced due to the dub of the sequel being produced by Bespoke Lab as opposed to Adone Studio.

See also

• 인사이드 아웃
• 라일리의 첫 번째 데이트?

References

v - e - d Dubs Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Finnish • Filipino • French (Canada • France) • Georgian • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Act Ava Studio • AlphaMedia Studio • Avaye Javdan • Baniwak Studio • Bonyan Sokout • Cinava • Funofilm • Godpay Studio • Mahbang Studios • Mayan Art Company • Nadvak Studio • Namahang Studio • Soren Studio • Soundo Studio • Studio Best Voice • Studio Filmaneh • Studio Gonbad Caboud • Studio Jadoo Seda • Studio Maz • T-Rex Studio • Tehran DubShow) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian (MovieDalen • TVShows) • Serbian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese Unreleased dubs Persian (Baritone Studio • Glory Entertainment • Neganow Dub • Qualima) Voice-overs Russian (HDRezka • LostFilm) • Uzbek Songs Bloofy's House theme song • TripleDent Gum jingle