토이 스토리 4 is the Korean dub of Toy Story 4. It was released in theaters in South Korea in June 20, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
우디
|
Kim Seung-jun 김승준 | |
|
버즈 라이트이어
|
Park Il 박일 | |
|
제시
|
Jeon Jin-ah 전진아 | |
|
포테토헤드
|
Yu Hae-mu 유해무 | |
|
포테토헤드 부인
|
Lee Jin-hwa 이진화 | |
|
돌리
| ||
|
비티 화이트
| ||
|
슬링키
|
Jang Seung-gil 장승길 | |
|
렉스
|
Lee In-seong 이인성 | |
|
햄
|
Lee Ho-in 이호인 | |
|
보핍
|
Soyeon 소연 | |
|
포키
|
Jeong Jae-heon 정재헌 | |
|
덕키
|
Lee Jang-won 이장원 | |
|
멜리펀트 브룩스
| ||
|
버니
|
Hong Jin-wook 홍진욱 | |
|
보니 아빠
| ||
|
칼 레이너로소로스
| ||
|
보니
|
Choi Ban-hee 최반희 | |
|
개비개비
|
Jang Mi 장미 | |
|
듀크 카붐
|
Won Ho-seop 원호섭 | |
|
기글 맥딤플즈
|
An So-yi 안소이 | |
|
보니 엄마
|
Oh Su-gyeong 오수경 | |
|
트릭시
|
Lim Eun-jeong 임은정 | |
|
마가렛
|
Lee Gyeong-ja 이경자 | |
|
컴뱃 칼
|
Seo Mun-seok 서문석 | |
|
하모니
|
Kim Da-hyeon 김다현 | |
|
캐롤 버넷
|
An Yeong-mi 안영미 | |
 
|
앤디
|
Kim Gyu-dong 김규동 | |
| Kim Myung-jun 김명준 (teenager) | |||
|
웬디
|
Kim Hyeon-jeong 김현정 | |
Additional voices
|
Byun Young-hee 변영희 | ||
| Lee Sang-heon 이상헌 | |||
| Park Sang-jun 박상준 | |||
| Bae Mun-ju 배문주 | |||
| Park Song-yi 박송이 | |||
| Yoon Yeong-jin 윤영진 | |||
| Technical staff | |||
Dialogue director
|
Park Won-bin 박원빈 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Min Suk-won 민숙원 | ||
Music director
|
Lee Narime 이나리메 | ||
Recording studio
|
Adone Studio | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Lee Hyeon-cheol 이현철 | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
나는 못해
(I Can't Let You Throw Yourself Away) |
Sung Ki-yoon 성기윤 | ||
|---|---|---|---|
넌 나의 친구야
(You've Got a Friend in Me) |
Lee Jang-won 이장원 | ||
외로운 카우보이
(The Ballad of the Lonesome Cowboy) |
Lee Cheol-kyu 이철규 |
See also[]
|
