The Dubbing Database
Advertisement
Not to be confused with the Russian dub.

101 далматинець is the Ukrainian dub of One Hundred and One Dalmatians.

Cast[]

Character Actor
Понґо
Ivan Rozin
Іван Розін
Петіта
Kateryna Braykovsʹka
Катерина Брайковська
Лютелла де Віль
Olʹha Radchuk
Ольга Радчук
Роджер Редкліф
Mykhaylo Zhonin
Михайло Жонін
Аніта Редкліф
Kateryna Konovalova
Катерина Коновалова
Няня
Nadiya Kondratovsʹka
Надія Кондратовська
Горщик
Oleh Lepenetsʹ
Олег Лепенець
Шпала
Yuriy Kovalenko
Юрій Коваленко
Капітан
Hryhoriy Herman
Григорій Герман
Additional voices
Adelina Babeshko
Аделіна Бабешко
Andriy Semenyuk
Андрій Семенюк
Anhelina Lytvynenko
Ангеліна Литвиненко
Artem Shemet
Артем Шемет
Bohdan Semenyuk
Богдан Семенюк
Denys Kapustin
Денис Капустін
Dmytro Velykyy
Дмитро Великий
Hanna Brukvenko
Ганна Бруквенко
Hleb Sochyvetsʹ
Глеб Сочивець
Ihor Tymoshenko
Ігор Тимошенко
Karyna Bidolenko
Карина Бідоленко
Kateryna Purtseladze
Катерина Пурцеладзе
Leonid Titov
Леонід Тітов
Mariya Dorichenko
Марія Доріченко
Nazar Zadniprovsʹkyy
Назар Задніпровський
Oleksandr Mostovenko
Олександр Мостовенко
Oleksiy Palamarenko
Олексій Паламаренко
Olena Bondaryeva-Ryepina
Олена Бондарєва-Рєпіна
Sasha Lopata
Саша Лопата
Tetyana Antonova
Тетяна Антонова
Vitaliy Doroshenko
Віталій Дорошенко
Yaroslav Chornenʹkyy
Ярослав Чорненький
Yevdokym Reshetʹko
Євдоким Решетько
Yevhen Malukha
Євген Малуха
Yevhen Pashyn
Євген Пашин
Zhenya Bukvenko
Женя Буквенко
Technical staff
Dubbing director
Vitaliy Doroshenko
Віталій Дорошенко
Translator
Serhiy Kovalʹchuk
Сергій Ковальчук
Sound engineer
Tetyana Slesaryeva
Тетяна Слесарєва
Ukrainian version production
Disney Character Voices International, Inc.

References[]


Advertisement