The Dubbing Database
Advertisement

101 Dalmatian Street is an animated television series created by Miklos Weigert that aired on Disney Channel in the UK and Ireland from 18 March 2019 to 22 February 2020, and released on Disney+ in Canada and the United States on 28 February 2020. It later aired on Disney XD in the United States from 29 March to 22 November 2021. It is produced by Passion Animation Studios in the United Kingdom and Atomic Cartoons in Canada.

It is loosely based on the 1956 novel The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith and its film franchise. It is the second television series, following 101 Dalmatians: The Series, to be based on the franchise. The series is set almost 60 years after the original 1961 film, 101 Dalmatians, and follows a large family of 101 Dalmatians who live at the title address in Camden Town, London.

Cast[]

Character Actor
Dylan (101 Dalmatian Street)
Dylan Dalmatian
Josh Brener
Dolly (101 Dalmatian Street)
Dolly Dalmatian
Michaela Dietz
Doug (101 Dalmatian Street)
Doug Dalmatian
Rhashan Stone
Delilah (101 Dalmatian Street)
Delilah Dalmatian
Ella Kenion
Dizzy (101 Dalmatian Street)
Dizzy Dalmatian
Nefeli Karakosta
Dee Dee (101 Dalmatian Street)
Dee Dee Dalmatian
Florrie Wilkinson
Dawkins (101 Dalmatian Street)
Dawkins Dalmatian
Rhys Isaac-Jones
Dante (101 Dalmatian Street)
Dante Dalmatian
Kyle Soller
Diesel (101 Dalmatian Street)
Diesel Dalmatian
Bert Davis
Destiny (101 Dalmatian Street)
Destiny Dalmatian
Lauren Donzis
Déjà Vu (101 Dalmatian Street)
Déjà Vu Dalmatian
Dallas (101 Dalmatian Street)
Dallas Dalmatian
Abigail Zoe Lewis
Deepak (101 Dalmatian Street)
Deepak Dalmatian
Nikhil Parmar
Prince Corgi (101 Dalmatian Street)
Prince Corgi
Prince Corgi's Brother (101 Dalmatian Street)
Prince Corgi's Brother[nb 1]
Dorothy (101 Dalmatian Street)
Dorothy Dalmatian
Agnes Peacock
Margot Powell
D.J. (101 Dalmatian Street)
D.J. Dalmatian
Maxwell Apple
Da Vinci (101 Dalmatian Street)
Da Vinci Dalmatian
Akiya Henry
Roxy (101 Dalmatian Street)
Roxy Rottweiler
Lucy (101 Dalmatian Street)
Lucy
Tory (101 Dalmatian Street)
Tory
Delgado (101 Dalmatian Street)
Delgado Dalmatian
Jack Binstead
Dimitri 1 (101 Dalmatian Street)
Dimitri 1 Dalmatian
Rocco Wright
Dimitri 2 (101 Dalmatian Street)
Dimitri 2 Dalmatian
Dimitri 3 (101 Dalmatian Street)
Dimitri 3 Dalmatian
Clarissa (101 Dalmatian Street)
Clarissa Corgi
Harriet Carmichael
Fetch (101 Dalmatian Street)
Fetch
Prunella (101 Dalmatian Street)
Prunella Pug
Bethan Wright
Fergus (101 Dalmatian Street)
Fergus Fox
Conor MacNeill
Apollo (101 Dalmatian Street)
Apollo Stallion[1]
Waiter (101 Dalmatian Street)
Waiter[2]
Ben Bailey Smith
Sid (101 Dalmatian Street)
Sid Squirrel
Spencer (101 Dalmatian Street)
Spencer Sausage Dog
Postman (101 Dalmatian Street)
Postman[2]
Big Fee (101 Dalmatian Street)
Big Fee Rat
Aimee-Ffion Edwards
Arabella (101 Dalmatian Street)
Arabella Shih Tzu
Dotty (101 Dalmatian Street)
Dotty[3]
Princess Corgi (101 Dalmatian Street)
Princess Corgi
Summer (101 Dalmatian Street)
Summer
Portia (101 Dalmatian Street)
Portia Poodle
Paloma Faith
Snowball (101 Dalmatian Street)
Snowball Pomeranian
Daniela Denby-Ashe
Stanislav (101 Dalmatian Street)
Stanislav
Michael Golab
Pearl (101 Dalmatian Street)
Pearl Police Horse
PC Pearl
Tameka Empson
Hansel (101 Dalmatian Street)
Hansel Husky
Rasmus Hardiker
Michelle Gomez (one line in "The Longest Night")
Constantin (101 Dalmatian Street)
Constantin
Rufus Jones
Hugo (101 Dalmatian Street)
Hugo
Bus Driver (101 Dalmatian Street)
Bus Driver[2]
Cuddles (101 Dalmatian Street)
Cuddles
Princess Positron (101 Dalmatian Street)
Princess Positron
Margot Powell
Waffles (101 Dalmatian Street)
Prince Waffles
Pixie Davies
Hunter de Vil (101 Dalmatian Street)
Hunter de Vil
Joshua LeClair
Bessie (101 Dalmatian Street)
Bessie
Miriam Margolyes
Spike (101 Dalmatian Street)
Spike
Olly Murs
Chips (101 Dalmatian Street)
Chips
Tom Haywood
Mr. Fuzzy (101 Dalmatian Street)
Mr. Fuzzy
Matt Wilkinson
Doctor Dave (101 Dalmatian Street)
Doctor Dave
Stephen Mangan
Cruella de Vil (101 Dalmatian Street)
Cruella de Vil
Michelle Gomez
Police Officer (101 Dalmatian Street)
Police Officer
Rasmus Hardiker
Puppy Ensemble
(Background Dalmatian Puppies)
Ashton Henry-Reid
Caoimhe Judd
Charlotte Davis-Black
Dino Karakosta
Pixie Davies
Theo Wilkinson
Twinkie Jaiswal
Ynez Williams

Music[]

Song Singer(s)
Kathryn D. Rende
Celica Westbrook
Scott Krippayne
Felicia Barton
Dolly's Rap
Michaela Dietz
Dogs Are Out for Summer Sun
Michaela Dietz
Josh Brener
Bert Davis
Nefeli Karakosta
Florrie Wilkinson
Rhashan Stone
Ella Kenion
We Got This
Michaela Dietz
We're Sending You Love
Puppy Ensemble
Ella Kenion (quip)
Rhashan Stone (quip)
Kyle Soller
Lauren Donzis
Abigail Zoe Lewis
Paloma Faith (quip)
Rhys Isaac-Jones (quip)

Episodes[]

United Kingdom United States Episode Premiere United Kingdom Premiere United States
FIRST SEASON
1 Dog's Best Friend December 14, 2018
(sneak peak)
March 18, 2019
(official)
March 29, 2021
2 Boom Night March 18, 2019
3 Power to the Puppies March 19, 2019
4 Who the Dog Do You Think You Are?
5 Walkies on the Wild Side March 21, 2019 March 30, 2021
6 May Contain Nuts March 25, 2019
7 Winter Funderland March 26, 2019
8 Snow Day 27 March 2019
9 Perfect Match March 28, 2019 March 31, 2021
10 All Fired Up April 1, 2019
11 Poetry Scam April 2, 2019
12 Crushed Out April 3, 2019
13 Girls' Day Out April 4, 2019 April 1, 2021
14 The Woof Factor April 22, 2019
15 The Nose Job April 23, 2019
(Part 1)
April 24, 2019
(Part 2)
16
17 My Fair Dolly April 25, 2019 April 2, 2021
18 Flea-Mageddon April 29, 2019
19 A Right Royal Rumble August 17, 2019
20 Dal-Martians August 18, 2019
21 A Date with Destiny… Dallas and Déjà Vu August 24, 2019 April 5, 2021
22 The Wow of Miaow August 25, 2019
23 Fear Window August 31, 2019 April 12, 2021
24 The Dog House September 1, 2019
25 Long Tongue Day September 8, 2019 April 19, 2021
26 Doggy Da Vinci September 14, 2019
27 29 London, We Have a Problem September 15, 2019 April 26, 2021
28 30
29 27 A Summer to Remember September 7, 2019 May 3, 2021
30 28
31 It's My Party September 21, 2019 May 10, 2021
32 Fox in the Dog House September 22, 2019
33 Fetch September 28, 2019 June 7, 2021
34 Don't Push Your Luck September 29, 2019
35 The Curse of the Ferrydog February 3, 2020 June 14, 2021
36 The Walls Are Alive
37 Diamond Dogs February 4, 2020 June 21, 2021
38 Ride Along
39 Poodlewolf! February 5, 2020 June 28, 2021
40 The Longest Night
41 Balancing Act February 6, 2020 July 12, 2021
42 Dawkins Strikes Back
43 Poodlefall! February 10, 2020 July 19, 2021
44 Dotty Dancing
45 Yappily Ever After February 11, 2020 November 8, 2021
46 D-Factor
47 Dante's Inferno February 22, 2020 November 15, 2021
48 Better the De Vil You Know
49 The De Vil Wears Puppies February 22, 2020 November 22, 2021
50
51 Puppy Dreams February 20, 2020
52

Episode Premiere
Gigglebug Guarantee
1 Merry Pups December 14, 2018
2 Muddy Pups February 14, 2019
3 Prank Pups February 21, 2019
4 Ransom Pups February 28, 2019
5 Target Pups March 7, 2019
6 Yoga Pups April 1, 2019
7 Jurassic Pups April 5, 2019
8 Space Pups April 29, 2019
9 Disco Pups May 18, 2019
10 Diva Pups May 24, 2019
Animals vs Humans
1 Music April 14, 2019
2 Birthdays April 20, 2019
3 Dancing April 21, 2019
4 Cleaning April 25, 2019
5 Playtime April 29, 2019
6 Driving May 5, 2019
7 Extreme Sports May 8, 2019
8 Nature May 23, 2019
9 Food May 28, 2019
10 Relaxing May 31, 2019
11 Skills June 4, 2019
12 Sports June 12, 2019
13 Water June 17, 2019
14 Winter June 24, 2019
15 Holidays July 3, 2019

International versions[]

Language Title Channels
101 Dalmatian Street - logo (Arabic) Arabic (Standard) شارع مئة مرقش ومرقش Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Bulgarian) Bulgarian Улица "Далматинци" 101 Disney Channel (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (Cantonese) Cantonese 101斑點狗街頭日記 Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Czech)
101 Dalmatian Street - logo (Czech, Disney+)
Czech Dalmatinská 101 Disney Channel (formerly)
Disney+
Déčko (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (Danish)
101 Dalmatian Street - logo (Danish, Disney+)
Danish Dalmatinervej 101 Disney Channel (Scandinavia) (formerly)
Disney Channel (Europe, Middle East and Africa) (formerly)
DR1 (formerly)
DR Ramasjang (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Dutch 101 Dalmatian Street Disney Channel (Netherlands) (formerly)
Disney Channel (Belgium) (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Finnish) Finnish Dalmatialaiskatu 101 Disney+
101 Dalmatian Street - logo (French)
101 Dalmatian Street - logo (French, Disney+)
French 101, rue des Dalmatiens Disney Channel (France) (formerly)
Disney Channel (Belgium) (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (German)
101 Dalmatian Street - logo (German, Disney+)
German Das Haus der 101 Dalmatiner Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Greek)
101 Dalmatian Street - logo (Greek, Disney+)
Greek Οδός Δαλματίας 101 Disney Channel (formerly)
Alpha TV (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Hebrew)
101 Dalmatian Street - logo (Hebrew, Disney+)
Hebrew רחוב 101 דלמטים Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Hindi 101 डैल्मेशन स्ट्रीट Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (Hungarian)
101 Dalmatian Street - logo (Hungarian, Disney+)
Hungarian Dalmata utca 101 Disney Channel (formerly)
M2 (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Indonesian 101 Dalmatian Street Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+ Hotstar
101 Dalmatian Street - logo (English) Italian 101 Dalmatian Street Disney Channel (formerly)
Rai Gulp (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Japanese)
101 Dalmatian Street - logo (Japanese, Disney+)
Japanese 101匹わんちゃんストリート Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Korean) Korean 101 달마시안 스트리트 Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Malay 101 Dalmatian Street Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+ Hotstar
101 Dalmatian Street - logo (Taiwanese Mandarin)
101 Dalmatian Street - logo (Taiwanese Mandarin, Disney+)
Mandarin (Taiwan) 101忠狗街頭日記 Disney Channel (Taiwan) (formerly)
Disney Channel (Southeast Asia) (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Norwegian)
101 Dalmatian Street - logo (Norwegian, Disney+)
Norwegian Dalmatinerveien 101 Disney Channel (Scandinavia) (formerly)
Disney Channel (Europe, Middle East and Africa) (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Persian
(Dooman Sound Studio)
101 سگ خالدار Filimo
101 Dalmatian Street - logo (English) Persian
(Soundo Studio)
ماجراهای ۱۰۱ سگ خالدار Namava
101 Dalmatian Street - logo (Polish)
101 Dalmatian Street - logo (Polish, Disney+)
Polish Ulica Dalmatyńczyków 101 Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Brazilian Portuguese)
101 Dalmatian Street - logo (Portuguese, Disney+)
Portuguese (Brazil) Rua Dálmatas 101 Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (European Portuguese)
101 Dalmatian Street - logo (Portuguese, Disney+)
Portuguese (Portugal) Rua Dálmatas 101 Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Romanian)
101 Dalmatian Street - logo (Romanian, Disney+)
Romanian Strada Dalmațieni 101 Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Russian) Russian Улица Далматинцев, 101 Disney Channel (formerly)
Kanal Disney (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (Latin American Spanish)
101 Dalmatian Street - logo (Spanish, Disney+)
Spanish (Latin America) Calle Dálmatas 101 Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Azteca 7 (preview only)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (European Spanish)
101 Dalmatian Street - logo (Spanish, Disney+)
Spanish (Spain) Calle Dálmatas 101 Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (Swedish)
101 Dalmatian Street - logo (Swedish, Disney+)
Swedish Dalmatinervägen 101 Disney Channel (Scandinavia) (formerly)
Disney Channel (Europe, Middle East and Africa) (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Tamil 101 Dalmatian Street Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (English) Telugu 101 Dalmatian Street Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (English) Thai 101 Dalmatian Street Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+ Hotstar
101 Dalmatian Street - logo (Turkish)
101 Dalmatian Street - logo (Turkish, Disney+)
Turkish 101 Dalmaçyalı Sokağı Disney Channel (formerly)
Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Ukrainian Вулиця Далматинців, 101 PlusPlus (formerly)

Language Title Channels
101 Dalmatian Street - logo (Chinese Mandarin) Chinese (Simplified) 101忠狗街头日记 Disney+
101 Dalmatian Street - logo (English) Finnish Dalmatialaiskatu 101 Disney Channel (formerly)
101 Dalmatian Street - logo (English) Vietnamese 101 Phố Chó Đốm Disney Channel (formerly)

References[]

Footnotes[]

  1. As Prince Corgi by the credits reel of "Yappily Ever After/D-Factor".
Advertisement