101 dalmatët is one of two Albanian dubs of One Hundred and One Dalmatians. This version was dubbed by “Jess” Discographic.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Pongo
|
Erion Hinaj | |
|
Perdita
|
Suela Xhonuzi | |
|
Kruela de Vil
|
Jetmira Dusha | |
|
Roger Radcliffe
|
Ervin Bejleri | |
|
Towser
| ||
|
Anita Radcliffe
|
Gladiola Harizaj | |
|
Nanny
|
Mimoza Zotaj | |
|
Horace
|
Armir Shkurti | |
|
Jasper
|
Lorenc Kaja | |
|
Colonel
|
Pjerin Vlashi | |
|
Captain
|
Petrit Turja | |
|
Sergeant Tibbs
|
Unidentified voice | |
   
|
Puppies
|
Sara Saqellari | |
| Jurgen Caka | |||
| Eneida Rabdishta | |||
|
Lucy
|
Eneida Rabdishta | |
|
Princess
| ||
|
Danny
|
Dritan Boriçi | |
|
Collie
| ||
|
Queenie
|
Ledina Rabdishta | |
|
Duchess
|
Klodjana Keco | |
| Technical staff | |||
Director
|
Glejdis Kola | ||
|---|---|---|---|
Translator
Editor |
Blerta Shëngjergji | ||
Audio engineer
|
Eris Thaka | ||
Video editing
|
Elidon Beba | ||
Distributor
|
DigitAlb | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Kruela de Vil
(Cruella de Vil) |
Ervin Bejleri | ||
|---|---|---|---|
Një fermë me dalmatë
(Dalmatian Plantation) |
Ervin Bejleri |
Notes[]
- “Jess” Discographic did not dub the film until years later, due to there not being a DVD release of the film up until 2008.
- Roger and Anita's voice actors, Ervin Bejleri and Ola Harizaj, are married in real life.
- Jetmira Dusha, the voice of Cruella, was miscredited as Nanny.
- Vice versa for Mimoza Zotaj, the voice of Nanny, was miscredited as Cruella.
References[]
|
