The Dubbing Database
Advertisement

101 dalmatyńczyków is one of two Polish dubs of One Hundred and One Dalmatians.

Cast[]

Character Actor[1][2]
MAIN CHARACTERS
Pongo (One Hundred and One Dalmatians)
Pongo
Maciej Małek
Perdita (One Hundred and One Dalmatians)
Czika
Alicja Krawczykówna
Cruella De Vil (One Hundred and One Dalmatians)
Cruella de Mon
Maria Górecka
Roger Radcliffe (One Hundred and One Dalmatians)
Roger Radcliffe
Andrzej Herder
Anita Radcliffe (One Hundred and One Dalmatians)
Anita Radcliffe
Barbara Dzido
HUMANS
Nanny (One Hundred and One Dalmatians)
Niania
Lena Wilczyńska
Horace (One Hundred and One Dalmatians)
Baryła
Sławomir Misiurewicz
Jasper (One Hundred and One Dalmatians)
Nochal
Bohdan Wróblewski
PSEUDO-MILITARY UNIT
Colonel (One Hundred and One Dalmatians)
Pułkownik
Aleksander Fogiel
Captain (One Hundred and One Dalmatians)
Kapitan
Ludwik Benoit
Sergeant Tibbs (One Hundred and One Dalmatians)
Sierżant Czmych
Andrzej Herder
OTHERS
Danny (One Hundred and One Dalmatians)
Pies
Andrzej Saciuk
Lucy (One Hundred and One Dalmatians)
Gęś
Irena Kwiatkowska
Rolly (One Hundred and One Dalmatians)
Pączek
Janusz Pomaski
Queenie (One Hundred and One Dalmatians)
Krowa Queenie
​​Maria Białobrzeska[3]
Ksiądz Jerzy Przybylski
Additional voices
Jerzy Ćwikliński
Technical staff
Dubbing director
Maria Piotrowska
Translation
Janina Balkiewicz
Sound engineer
Anatol Łapuchowski
Mix engineer
Łucja Kryńska

Music[]

Song Singer(s)
Cruella de Mon
(Cruella de Vil)
Andrzej Herder
Dalmatian Plantation
Andrzej Herder
Barbara Dzido

References[]

Advertisement