12 rokov otrokom is the Slovak dub of 12 Years a Slave.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Solomon Northup
|
Vladimír Hajdu | |
|
Edwin Epps
|
Ivan Vojtek jr. | |
|
Ford
|
René Jankovič | |
|
Tibeats
|
Ján Tréger | |
|
Brown
|
Miroslav Trnavský | |
|
Patsy
|
Miroslava Drínová | |
|
Eliza
|
Bibiana Ondrejková | |
|
Pani Eppsová
|
Barbora Chlebcová | |
|
Bass
|
Rastislav Sokol | |
|
Pani Shawová
|
Ľubica Konrádová | |
|
Hamilton
|
Tomáš Horváth | |
Presenter
|
Rastislav Sokol | ||
| Technical staff | |||
Voice director
|
Yvetta Weiszová | ||
|---|---|---|---|
Adaptation
Translation |
Katarína Šulajová | ||
Dramaturgy
|
Albert Jurčišin | ||
Producer
|
Ingrid Frlajsová | ||
Sound engineer
|
Miroslav Lantaj | ||