The Dubbing Database
Advertisement

2分の1の魔法 is the Japanese dub of Onward. It was released in cinemas in Japan on August 21, 2020.

Cast

Character Actor[1]
Ian Lightfoot (Onward).png
イアン・ライトフット

Jun Shinson
Barley Lightfoot (Onward).png
バーリー・ライトフット

Yū Shirota
Laurel Lightfoot (Onward).png
ローレル・ライトフット

Haruna Kondō (Harisenbon)
File:The Manticore (Onward).png
マンティコア

Rinko Urashima
Colt Bronco (Onward).png
コルト・ブロンコ

Manabu Muraji
File:Wilden Lightfoot (Onward).png
ウィルデン・ライトフット

Shigenori Sōya
Officer Specter (Onward).png
スペクター巡査

Kimiko Saitō
File:Officer Gore (Onward).png
ゴア巡査

Marie Ōi
Dewdrop (Onward).png
デュードロップ

Marika Hayashi
Grecklin (Onward).png
グレックリン

Mayumi Shintani
Gaxton (Onward).png
ガクストン

Takeshi Maruyama
File:Officer Avel (Onward).png
アヴェル巡査

Uoken
File:Construction Worker Fennwick (Onward).png
フェンウィック

Fumihiko Tachiki
Additional voices
Kujira
Eri Gōda
Chie Tamura
Takashi Uezumiya
Moe Edamoto
Kento Shiraishi
Himari Mochida
Teppei Uenishi
Takayuki Nakatsukasa
Masafumi Kobatake
Yū Kitada
Ayako Mawatari
Sōshirō Hori
Misa Ishii
Shintaro Tokita
Takuya Ōhashi
Technical staff
Dubbing director
Daizo Tsuji
Translator
Hiroko Takemoto
Translation Supervisor
James Hubbert

References

Advertisement