The Dubbing Database
Advertisement

2001年宇宙の旅 is the Japanese dub of 2001: A Space Odyssey.

Cast[]

Character Actor[1]
Dr. David Bowman (2001 A Space Odyssey)
デヴィッド・ボーマン博士
Katsunosuke Hori
堀勝之祐
Dr. Frank Poole (2001 A Space Odyssey)
フランク・プール博士
Shinji Ogawa
小川真司
Dr. Heywood Floyd (2001 A Space Odyssey)
ヘイウッド・フロイド博士
Akiji Kobayashi
小林昭二
Mahito Ohba
大場真人

(additional recordings)
Dr. Andrei Smyslov (2001 A Space Odyssey)
アンドレイ・スミスロフ博士
Yoshisada Sakaguchi
坂口芳貞
Dr. Ralph Halvorsen (2001 A Space Odyssey)
ラルフ・ハルバーセン博士
Tamio Ōki
大木民夫
HAL 9000 (2001 A Space Odyssey)
HAL 9000
Yoshio Kaneuchi
金内吉男
Hiroyuki Kinoshita
木下浩之

(additional recordings)
Technical staff
Voice director
Toshio Satō
佐藤敏夫
Adaptation
Nagaaki Iijima
飯嶋永昭
Mixing
Hitonobu Maeda
前田仁信

Trivia[]

  • The additional parts were recorded in 2016.

References[]

Advertisement