3rd & Bird is a children's television series created by Josh Selig. Selig's company, Little Airplane Productions, animated the series and opened a new studio in London to produce it. The show revolves around a community of birds and their adventures. It was broadcast on the BBC's CBeebies channel from 1 July 2008 to 31 July 2010. Described in its initial press release as "a charming new animated series all about community", the show's format generally involves one or more of the characters encountering a problem which must be solved using the social skills which pre-school children must develop in order to make their way in the world.
The show uses an animation style known as "photo-puppetry", in which the animation is created by the use of manipulation of photographs (similarly to Josh Selig's previous venture Wonder Pets!).
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic (Baraem) |
طريق الطيور | Baraem (formerly)[4] |
| File:3rd & Bird - logo (Arabic, SAT-7 Kids).png | Arabic (SAT-7 Kids) |
شجرة الحبّ | SAT-7 Kids |
|
Cantonese (subtitled) |
雀仔街 | DVDs |
|
|
English (United States) | 3rd & Bird | Disney Junior (formerly) |
|
Greek | Οδός Τσίου Οδός Φτερών |
ERT1 (formerly) |
|
|
Hebrew | פינת הציפורים | Hop! (formerly) Luli TV (formerly) |
|
|
Indonesian | 3rd & Bird | CBeebies (formerly) |
|
|
Italian | 3rd & Bird - Via degli uccellini n. 3 | Disney Junior (formerly) Rai 3 (formerly) Rai Gulp (formerly) |
|
Korean | 꼬마 새 머핀 | EBS (formerly) |
|
Luxembourgish | Du Butzi du | DVD |
|
|
Malay | 3rd & Bird | TV AlHijrah (formerly) |
|
Mandarin (China) | 小鸟3号 | CCTV-14 (formerly) |
|
Mandarin (Taiwan) | 小鳥3號 | PTS (formerly)[5] DVDs |
|
|
Norwegian | Fugleveien Tre | NRK Super (formerly) |
|
|
Polish | Trzecia, róg Ptasiej | CBeebies (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | A Rua dos Pássaros[6] | RTP2 (Zig Zag block, formerly)[7] |
|
Spanish (Latin America) (Made in Spanish) |
Ave. y Tres | CBeebies (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) (Point.360) |
Ave. y Tres | Disney Junior (via SAP, formerly) |
|
Spanish (Spain) | La calle de los pajaritos[8] | Disney Junior (formerly)[9][10] |
|
Swedish | Fågelvägen 3 | SVT Barn (formerly) |
|
Vietnamese | 3rd & Bird - Vườn chim vui nhộn | HTV3 (formerly) |
.png){kind=link}
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20141102015345/http://www.bbckids.ca/cbeebies/shows/3rd-bird
- ↑ https://web.archive.org/web/20090928052336/http://entertainment.ie:80/tv/display.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20120921070108/http://www.utusan.com.my/utusan/Rancangan_TV/20120918/rt_06/Intisari-Rancangan-TV9
- ↑ https://web.archive.org/web/20161106123729/http://www.baraem.tv/our-programs/3rd-bird.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zbAW5BT6hmE
- ↑ https://www.rtp.pt/programa/tv/p26505
- ↑ https://arquivo.pt/wayback/20100810110724/http://ww1.rtp.pt/programas-rtp/index.php?p_id=26505&e_id=&c_id=8&dif=tv
- ↑ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=20173
- ↑ https://youtu.be/JfA-Vq21VEk?si=__HukK_7fJ2u9Smm
- ↑ https://www.mundoplus.tv/tv-digital/playhouse-disney-se-renueva-nace-en-junio-disney-junior/