44 koty is the Polish dub of 44 Gatti that is airing on TVP ABC.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Lampo
|
Damian Kulec | |
![]() |
Milady
|
Natalia Jankiewicz | |
![]() |
Pilou
|
Marta Czarkowska | |
![]() |
Klopsik
|
Maksymilian Michasiów | |
Additional voices
|
Janusz Wituch | ||
Agnieszka Kunikowska | |||
Miłogost Reczek | |||
Waldemar Barwiński | |||
Anna Terpiłowska | |||
Brygida Turowska | |||
Jakub Szyperski | |||
Wojciech Żołądkowicz | |||
Mateusz Narloch | |||
Artur Kaczmarski | |||
Zbigniew Suszyński | |||
Mateusz Weber | |||
Karol Wróblewski | |||
Paulina Łaba | |||
Ewa Serwa | |||
Julia Łukowiak | |||
Piotr Bajtlik | |||
Jacek Król | |||
Maciej Kosmala | |||
Jarosław Domin | |||
Janusz Zadura | |||
Wojciech Chorąży | |||
Sławomir Pacek | |||
Klaudiusz Kaufmann | |||
Krzysztof Plewako-Szczerbiński | |||
Krzysztof Pietrzak | |||
Jędrzej Bigosiński | |||
Dawid Dziarkowski | |||
Artur Janusiak | |||
Dominika Sell | |||
Mateusz Rumiński | |||
Zuzanna Jaźwińska | |||
Karol Dziuba | |||
Miłosz Konkel | |||
Martyna Szymańska | |||
Maciej Falana | |||
Zuzanna Caban | |||
Przemysław Bluszcz | |||
Zbigniew Konopka | |||
Przemysław Glapiński | |||
Małgorzata Szymańska | |||
Agata Góral | |||
Monika Szomko | |||
Marek Barbasiewicz | |||
Magdalena Herman-Urbańska | |||
Wojciech Machnicki | |||
Martyna Kowalik | |||
Joanna Sokołowska | |||
Beata Olga Kowalska | |||
Małgorzata Kozłowska | |||
Julia Kołakowska-Bytner | |||
Paulina Sobiś | |||
Rafał Fudalej | |||
Sebastian Machalski | |||
Krzysztof Rogucki | |||
Monika Węgiel | |||
Theme song performers
|
Damian Kulec | ||
Natalia Jankiewicz | |||
Maksymilian Michasiów | |||
Marta Czarkowska | |||
Sebastian Machalski | |||
Voice-over
|
Natalia Jankiewicz (titles) | ||
Mateusz Weber (end credits in episodes 27-40, 43-52) | |||
Wojciech Chorąży (end credits in episodes 53-78) | |||
Piotr Bajtlik (end credits in episodes 79-104) |
Technical staff | |||
Dubbing director and sound engineer
|
Aneta Michalczyk | ||
---|---|---|---|
Editing
|
Aneta Michalczyk (season 1) | ||
Jan Graboś (season 2) | |||
Translator
|
Antonina Kasprzak | ||
Production management
|
Katarzyna Kołodziejczyk (seasons 1B) | ||
Roksana Dziadek (season 2) | |||
Song Lyrics
|
Dariusz Paprocki | ||
Musical director
|
Adam Krylik | ||
Supervision
|
Aleksandra Dobrowolska |