80 дней вокруг света is one of several Russian dubs of La vuelta al mundo de Willy Fog. It is the first Russian dub of the series that is not a voice-over. It was produced by Selena International, commissioned by one of the Russian state broadcasting companies, ORT (today known as Channel One).
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Вилли Фог
|
Vladimir Ferapontov Владимир Ферапонтов | |
![]() |
Ригодон
|
Andrey Kazantsev Андрей Казанцев | |
![]() |
Роми
|
Irina Grishina Ирина Гришина | |
![]() |
Инспектор Дикс
|
Vadim Kurkov Вадим Курков | |
![]() |
Булли
|
Georgy Martirosyan Георгий Мартиросян | |
Voice-over
|
Yuri Menshagin Юрий Меншагин | ||
Vladimir Ferapontov Владимир Ферапонтов (theme song) |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Vladimir Ferapontov Владимир Ферапонтов |
---|
Notes[]
- Unlike the previously produced voice-overs, this dub was based on the English dub of the series.
References[]
|