The Dubbing Database
Advertisement

A Goofy Movie is a 1995 American animated musical comedy film based off the series Goof Troop. produced by Disney MovieToons and Walt Disney Television Animation and distributed by Walt Disney Pictures.

Cast[]

Character Actor
Goofy (A Goofy Movie)
Goofy
Bill Farmer
Max Goof (A Goofy Movie)
Max Goof
Jason Marsden
Aaron Lohr (singing)
Pete (A Goofy Movie)
Pete
Jim Cummings
Roxanne (A Goofy Movie)
Roxanne
Kellie Martin
Stacey (A Goofy Movie)
Stacey
Jenna von Oÿ
Peter "PJ" Pete, Jr. (A Goofy Movie)
Peter "PJ" Pete, Jr.
Rob Paulsen
Robert "Bobby" Zimuruski (A Goofy Movie)
Robert "Bobby" Zimuruski
Pauly Shore
Principal Mazur (A Goofy Movie)
Principal Mazur
Wallace Shawn
Bigfoot (A Goofy Movie)
Bigfoot
Frank Welker
Mickey Mouse (A Goofy Movie)
Mickey Mouse
Wayne Allwine

Audio description[]

Character Actor
Narrator
Eric Garcia
Technical staff
Studio
Roundabout
Funding
Disney

International versions[]

Language Title
A Goofy Movie - logo (English) Albanian Shfaqja e Gufit
A Goofy Movie - logo (Arabic) Arabic (Egypt) مغامرات بندق
A Goofy Movie - logo (Arabic) Arabic (Standard) مغامرات بندق
A Goofy Movie - logo (English) Azerbaijani
(voice-over)
Qufinin tətili
A Goofy Movie - logo (Bulgarian) Bulgarian Гуфи
A Goofy Movie - logo (Taiwanese Mandarin) Cantonese 高飛電影
A Goofy Movie - logo (Czech)
A Goofy Movie - logo (Czech, Disney+)
Czech Goofy na výletě
A Goofy Movie - logo (Danish)
A Goofy Movie - logo (Danish, Disney+)
Danish Fedtmule og søn
A Goofy Movie - logo (English) Dutch (Netherlands) A Goofy Movie
A Goofy Movie - logo (Finnish)
A Goofy Movie - logo (Finnish, Disney+)
Finnish Hopon poppoo
A Goofy Movie - logo (French)
A Goofy Movie - logo (French, Disney+)
A Goody Movie - logo (Canadian French)
French Dingo et Max
Complètement Dingo (Canada)
A Goofy Movie - logo (German) German Der Goofy Film
A Goofy Movie - logo (Greek)
A Goofy Movie - logo (Greek, Disney+)
Greek Η Γκουφοταινία
A Goofy Movie - logo (Hebrew)
A Goofy Movie - logo (Hebrew, Disney+)
Hebrew גופי: הסרט
A Goofy Movie - logo (English) Hindi unknown
A Goofy Movie - logo 2 (English) Hungarian Goofy - A film
A Goofy Movie - logo (Icelandic) Icelandic Guffagrín
A Goofy Movie - logo (English) Indonesian A Goofy Movie
A Goofy Movie - logo (Italian) Italian In viaggio con Pippo
A Goofy Movie - logo (Japanese)
A Goofy Movie - logo (Japanese, Disney+)
Japanese グーフィー・ムービー ホリデーは最高!!
A Goofy Movie - logo (English) Kazakh Гуфи мен Макс
A Goofy Movie - logo (Korean)
A Goofy Movie - logo (Korean, Disney+)
Korean 구피 무비 오리지널
A Goofy Movie - logo (English) Latvian
(voice-over)
Gūfija brīvdienas
A Goofy Movie - logo (English) Lithuanian
(voice-over)
Gufio filmas
A Goofy Movie - logo (English) Malay A Goofy Movie
A Goofy Movie - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin 高飛電影
A Goofy Movie - logo (Norwegian) Norwegian En langbeint film
A Goofy Movie - logo (English) Persian گوفی[2]
A Goofy Movie - logo (Polish)
A Goofy Movie - logo (Polish, Disney+)
Polish Goofy na wakacjach
A Goofy Movie - logo (Portuguese) Portuguese (Brazil) Pateta: O Filme
A Goofy Movie - logo (Portuguese) Portuguese (Portugal) Pateta: O Filme
A Goofy Movie - logo (Romanian)
A Goofy Movie - logo (Romanian, Disney+)
Romanian Filmul cu Goofy: Peripeții în familie
Filmul lui Goofy: Peripeții în familie (Disney+)
A Goofy Movie - logo (Russian) Russian
(dub)
Каникулы Гуфи
A Goofy Movie - logo (English) Russian
(voice-over)
Гуфи. Фильм
A Goofy Movie - logo (Serbian) Serbian Шиљин филм
A Goofy Movie - logo 2 (English) Slovak Goofy
A Goofy Movie - logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) Goofy, la película
A Goofy Movie - logo (Castilian Spanish)
A Goofy Movie - logo (Castilian Spanish, Disney+)
Spanish (Spain) Goofy e hijo
A Goofy Movie - logo (Swedish) Swedish Janne Långben - The Movie
A Goofy Movie - logo (English) Tamil unknown
A Goofy Movie - logo (Thai) Thai อะ กู๊ฟฟี่ มูฟวี่
A Goofy Movie - logo (Turkish)
A Goofy Movie - logo (Turkish, Disney+)
Turkish Gufi ile oğlu
Goofy ile oğlu (Disney+)
A Goofy Movie - logo (Ukrainian) Ukrainian Канікули Ґуфі
A Goofy Movie - logo (Vietnamese) Vietnamese Goofy Ngoài Truyền

See also[]

References[]

Template:A Goofy Movie

Advertisement