A Idade do Gelo 4: Deriva Continental is the European Portuguese dub of Ice Age: Continental Drift.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Manny
|
Luís Rizo | |
![]() |
Sid
|
Peter Michael | |
![]() |
Diego
|
Alfredo Brito | |
![]() |
Ethan
|
Renato Godinho | |
![]() |
Shira
|
Sandra de Castro | |
![]() |
Ellie
|
Claudia Cadima | |
![]() |
Pêssegos
|
Carla García | |
![]() |
Avozinha
|
Isabel Ribas | |
![]() |
Capitão Tripas
|
Marco Delgado | |
![]() |
Squint
|
Simon Frankel | |
![]() |
Gupta
|
José Jorge Duarte | |
![]() |
Silas
|
António Vaz Mendes | |
![]() |
Milton
| ||
![]() |
Flynn
|
Mário Bomba | |
![]() |
Raz
|
Joana Barrios | |
![]() |
Louis
|
Tiago Retrê | |
![]() |
Eunice
|
Paula Fonseca | |
![]() |
Marshall
|
Romeu Vala | |
![]() |
Ariscratle
|
José Nobre | |
Additional voices
|
Ana Guiomar | ||
Joana Sapinho | |||
Mila Belo | |||
Sérgio Peixoto | |||
Tiago Monteiro |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
José Jorge Duarte | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Carmen Cabrita |
See Also[]
- A Idade do Gelo
- A Idade do Gelo 2: Descongelados
- A Idade do Gelo 3: Despertar dos Dinossauros
- A Idade do Gelo: O Big Bang
- A Idade do Gelo: As Aventuras de Buck