The Dubbing Database
Advertisement

A Ilha dos Desafios: Volta ao Mundo is one of two European Portuguese dubs of Total Drama World Tour.

Cast[]

Character Actor[1]
Chris McLean (Total Drama)
Chris McLean
Paulo Espírito Santo
Chef Hatchet Original (Total Drama)
Chef Hatchet
DJ (Total Drama)
DJ
Gwen (Total Drama)
Gwen
Sandra de Castro
Courtney (Total Drama)
Courtney
Geoff (Total Drama)
Geoff
Sérgio Calvinho
Duncan (Total Drama)
Duncan
Alejandro (Total Drama)
Alejandro
Tyler (Total Drama)
Tyler
Noah (Total Drama)
Noah
Ezekiel (Total Drama)
Ezekiel
Lindsay (Total Drama)
Lindsay
Paula Pais
Bridgette (Total Drama)
Bridgette
Sierra (Total Drama World Tour)
Sierra
Harold (Total Drama)
Harold
Paulo Duarte Ribeiro
Cody (Total Drama)
Cody
Owen (Total Drama)
Owen
Heather (Total Drama Island)
Heather
Ana Vieira
Leshawna (Total Drama)
Leshawna
Izzy (Total Drama)
Izzy
Blaineley (Total Drama)
Blaineley
Technical staff
Theme intro
Sérgio Calvinho

Notes[]

  • For unknown reasons, the songs in the season are completely undubbed, with the theme song and credits being the only song media dubbed within the entire season.
    • This is one of two dubs to leave songs in the episodes undubbed, the second is Persian.

References[]

Advertisement