A Pup Named Scooby-Doo is an American animated series that originally aired on ABC as part of its Saturday morning programming from September 10, 1988 to August 17, 1991. It is the eighth incarnation of the Scooby-Doo franchise, depicting the Mystery Gang as younger versions of themselves, reimagined as the "Scooby-Doo Detective Agency".
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Arabic | جرو يدعى سكوبي دو | Cartoon Network (formerly)[3] |
![]() |
Bulgarian | Куче на име Скуби Ду | Boomerang (formerly)[4] |
![]() |
Czech | Štěně jménem Scooby-Doo | Prima (formerly)[5] |
![]() |
Danish | Hvalpen Scooby-Doo! | Cartoon Network (formerly) Boomerang (formerly)[6] |
![]() |
Dutch (subtitled) |
A Pup Named Scooby-Doo | RTL 4 (formerly)[7] |
![]() |
Estonian | Kutsikas Scooby-Doo | Kanal 2 (formerly)[8] |
![]() |
French | Agence Toutou Risques L'agence Toutou Risques Scooby-Doo |
Canal+ (formerly) France 2 (formerly) France 3 (formerly)[9] Boomerang (formerly)[10] |
![]() |
Georgian (voice-over) |
ლეკვი სახელად სკუბი დუ | Enki Benki TV (formerly) |
![]() |
German | Spürnase Scooby Doo | ORF 1 (formerly) Junior (formerly) KiKA (formerly)[11] ZDF (formerly)[12][13] Boomerang (formerly)[14] |
![]() |
Greek (Boomerang) |
Σκούμπι Ντου: Ένα Απίθανο Κουτάβι | Boomerang (formerly)[15] |
![]() |
Greek (Star Channel) |
Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου | Star Channel (formerly)[16] |
![]() |
Hindi | unknown | Cartoon Network (Tiny TV block; formerly)[17] |
![]() |
Hungarian | Scooby-Doo, a kölyökkutya[18] | Boomerang (formerly) |
![]() |
Icelandic | Hvolpurinn Scooby-Doo | Stöð 2 (formerly)[19] Stöð 2 Krakkar (formerly)[20] |
![]() |
Indonesian | A Pup Named Scooby-Doo | ANTV (formerly)[21] |
![]() |
Italian | Il cucciolo Scooby | Cartoon Network (formerly) La 7 (formerly) Boing (formerly) Italia 1 (formerly)[22] |
![]() |
Korean (subtitled) |
스쿠비-두라는 이름의 강아지 | Cartoon Network (formerly)[23] |
![]() |
Latvian (voice-over) |
Skūbijs Dū bērnībā | LNT (formerly)[24] |
![]() |
Norwegian | Valpen Scooby-Doo | Cartoon Network (formerly) TV3 (formerly) Boomerang (formerly)[25] |
![]() |
Persian | اسکوبی دو و دوستان | direct-to-video |
![]() |
Polish | Szczeniak zwany Scooby-Doo | Boomerang (formerly) TVN (formerly) TV Puls (formerly) TV4 (formerly)[26] |
![]() |
Portuguese (Brazil) | O Pequeno Scooby-Doo | Cartoon Network (formerly) Boomerang (formerly) Tooncast (formerly) SBT (formerly)[27] Rede Globo (TV Colosso block, formerly)[28] |
![]() |
Romanian | Un cățel numit Scooby Doo | Boomerang (formerly)[29] |
![]() |
Russian | Щенок по кличке Скуби-Ду | Boomerang (formerly)[30] |
![]() |
Sinhala | A Pup Named Scooby-Doo[31] | unknown |
![]() |
Spanish (Latin America) | Un cachorro llamado Scooby-Doo | Cartoon Network (United States) (via SAP, formerly) Boomerang (United States) (via SAP) Cartoon Network (Latin America) (formerly) Boomerang (Latin America) (formerly) Tooncast (formerly) Canal 5 (formerly) Teletica (formerly) Televen (formerly) Canal 13 (formerly) La Red (formerly) Mega (formerly)[32] Boomerang (App) (formerly) Amazon Prime Video Max Hulu YouTube The Roku Channel |
![]() |
Spanish (Spain) | El cachorro de Scooby-Doo | TVE 1 (formerly)[33] |
![]() |
Swedish | Valpen Scooby-Doo | Cartoon Network (formerly) Boomerang (formerly)[34] |
![]() |
Tamil | unknown | Cartoon Network (Tiny TV block; formerly) |
![]() |
Telugu | unknown[35] | Cartoon Network (Tiny TV block; formerly)[unverified] |
![]() |
Thai | หมาน้อยสกูปี้ดู | Channel 7 (formerly)[36] |
![]() |
Turkish | Yavru Köpek Scooby Doo | Boomerang (formerly)[37] |
![]() |
Ukrainian | Щеня на прізвисько Скубі-Ду[38] | unknown |
References[]
- ↑ https://en.m.wikipedia.org/wiki/1998_in_Irish_television#Changes_of_network_affiliation
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1989_in_New_Zealand_television#International
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=YnzJgfAMbz4
- ↑ https://tvprofil.com/bg/seriali/5249380/kuce-na-ime-skubi-du
- ↑ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=2&t=25609
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=NlqFjaL5lFc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ek-LxhFpvjE
- ↑ https://kanal2.ee/et/t/63
- ↑ http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3235-scoubidou-agence-toutou-risques.html
- ↑ https://youtu.be/XdvGTVwEOKA?t=719
- ↑ https://www.fernsehserien.de/spuernase-scooby-doo/im-tv/kika
- ↑ https://www.fernsehserien.de/spuernase-scooby-doo/im-tv/zdf
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=rPar1WoDRQg
- ↑ https://www.fernsehserien.de/spuernase-scooby-doo/im-tv/cartoonito-de
- ↑ https://www.greekdubdb.com/title?id=10
- ↑ https://www.star.gr/tv/starland/enas-skulos-pou-ton-elegan-skoubi-dou-a-pup-named-scooby-doo
- ↑ https://web.archive.org/web/20050527223318/http://www.cartoonnetworkindia.com/asp/tv/schedule.asp
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=9fFVwUmWiS8
- ↑ https://www.visir.is/paper/fbl/081014.pdf
- ↑ https://timarit.is/page/6136413#page/n59/mode/2up
- ↑ http://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/2005/11/jadwal-acara-antv-31-oktober-6-november.html
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/ilcuccioloscooby.htm
- ↑ https://cafe.daum.net/cartooncartoons/2XYh/99?svc=cafeapi
- ↑ https://web.archive.org/web/20080831113541/http://www.lnt.lv/lv/kids/
- ↑ https://norske-dubber.fandom.com/no/wiki/Valpen_Scooby-Doo_(TV-serie)
- ↑ https://dubbingpedia.pl/wiki/Szczeniak_zwany_Scooby-Doo
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=rXVLm2m6Ni0
- ↑ https://youtu.be/gEjrgUoY-dM?t=27
- ↑ https://dublaj-romana.fandom.com/ro/wiki/Un_c%C4%83%C8%9Bel_numit_Scooby_Doo
- ↑ http://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=115817
- ↑ https://www.facebook.com/watch/?v=1250381055747679
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Un_cachorro_llamado_Scooby-Doo
- ↑ https://mangaclassics.mboards.com/858150/11534852-series-por-anos-ii-la-decada-de-1990/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Od_MUzcuDwk
- ↑ https://disneyinternationalvoices.weebly.com/a-pup-named-Scooby-doo.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Gl6VGkZkSYY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=w76LxEpoZ28
- ↑ https://usfa.gov.ua/prokatka/157912
|
|