A híd túl messze van is one of several Hungarian dubs of A Bridge Too Far.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Browning tábornok | Imre Haagen | ▶️ | |
| Eddie Dohun őrmester | András Szőke-Kavinszky | ▶️ | |
| Brian Horrocks tábornok | Miklós Kapácsy | ▶️ | |
| Walther Model tábornagy segédtisztje | ▶️ | ||
| Amerikai kórházi ezredes | ▶️ | ||
| James Gavin tábornok | Tamás Markovics | ▶️ | |
| J.O.E. Vandeleur ezredes | Sándor Medgyesfalvy | ▶️ | |
| Roy Urquhart tábornok | Róbert Bolla | ▶️ | |
| Ludwig tábornok | Péter Hajdu | ▶️ | |
| Dr. Jan Spaander | Lajos Seres | ▶️ | |
| Gerd Von Rundstedt tábornagy | ▶️ | ||
| Idős holland férfi | ▶️ | ||
| Julian Cook őrnagy | Róbert Hanyecz | ▶️ | |
| Fuller őrnagy | ▶️ | ||
| Harry Bestebreurtje százados | József Szotyori | ▶️ | |
| Robert Stout ezredes | Péter Tarján | ▶️ | |
| Glass százados | Vince Ádám Nagy | ▶️ | |
| John Frost ezredes | Róbert Garai | ▶️ | |
| Stanislaw Sosabowski tábornok | Vilmos Meleg | ||
| Wilhelm Bittrich tábornok | Levente Kovács | ||
| Kate Ter Horst | Mária Stéfán-Bodor | ||
| Királyi Légierő meteorológus tiszt | Imre Dobos | ||
| Királyi Légierő tiszt az eligazításon | |||
| Hans | |||
| Walther Model tábornagy | Sándor Török | ||
| Cole hadnagy | Sándor Lélek | ||
| Blumentritt tábornok | Csaba Kiss | ||
Voice-over
|
Sándor Török | ||
Additional voices
|
Edit Firtos | ||
| Gellért Miklósik | |||
| Sándor Lélek | |||
| Csaba Tokaji | |||
| Géza Hajdu | |||
| Adrián Árkosi | |||
| Péter Szokol | |||
Dubbing credits[]