Ace Ventura: Un detective diferente is the Latin American Spanish dub of Ace Ventura: Pet Detective.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Ace Ventura
|
Mario Castañeda | |
![]() |
Einhorn
|
Alma Nuri | |
![]() |
Melissa
|
Rocío Garcel | |
![]() |
Emilio
|
Marcos Patiño | |
![]() |
Dan Marino
|
Jesse Conde | |
![]() |
Riddle
|
Pedro D'Aguillón | |
![]() |
Aguado
|
Alejandro Illescas | |
![]() |
Woodstock
|
Ismael Castro | |
![]() |
Podacter
|
Víctor Mares | |
![]() |
Camp
|
Arturo Mercado |
Technical staff | |||
Voice director
|
Sylvia Garcel |
---|
Trivia[]
- This was the first film in which Mario Castañeda voiced Jim Carrey.
- Castañeda didn't return for the sequel, though, with the only other time of him dubbing the character being in a crossover episode of The Mask: Animated Series.
- Ace Ventura's motto “Alrighty then.” was largely written out of the movie and replaced by various jokes.
- The references made by Ventura were generalized or completely removed, to remain understandable to the Latin American audience.